Содержание
О Великом шелковом пути | Программа Шёлковый путь
О Шелковых путях
С давних времен люди путешествовали, обмениваясь с соседними поселениями товарами, навыками и идеями. На протяжении всей истории, необъятная Евразия была перекрестком путей сообщения с торговыми маршрутами, которые постепенно способствовали формированию известного сегодня Шелкового пути. Здесь торговали шелком, а также другими товарами с народами из разных уголков света. Вместе с тем были созданы морские маршруты, которые связали Восток и Запад водным путем, и были использованы в основном для торговли специями, что дало основу « Пути пряностей ».
Многочисленные сети дорог служили не только для перемещения товаров и предметов роскоши, но также передаче знаний, идей, культур и верований, которые значительно повлияли на историю и развитие цивилизаций евразийских народов. Путешественники рисковали, привлеченные не только торговой деятельностью, но и участием в интеллектуальном и культурном обменах в городах, на территории которых проходил Шелковый путь. Взаимно обогащались культуры народов в области искусства, литературы и науки, а также происходил обмен знаниями о ремеслах и технологиях — все это повлияло на формирование языков и религий.
Эти маршруты существуют с древних времен, но, несмотря на это, название «Шелковый путь» относительно недавнее понятие. Оно было предложено геологом Бароном Фердинандом фон Рихтгофеном в середине XIX века, который назвал систему связей и торговли Die Seidenstrasse, что означает с немецкого Шелковый путь. Этот термин употребляется также во множественном числе, что добавляет ему еще большей загадочности.
Странники на Великом шелковом пути
Первыми бесстрашными странниками были китайские искатели приключений, которые рисковали жизнью, проходя по маршрутам Шелкового пути. Генерал Чжан Цянь стал известным странником, который, как считается, во II веке до нашей эры открыл первый маршрут из Китая. В 139 году до нашей эры, император Хан У-Ди отправил Чжан Цяня на запад для создания альянса против врожденных врагов Китайской империи, народа Хунну, которые впоследствии захватили генерала в плен.
Спустя тринадцать лет, ему удалось бежать из плена и вернуться в Китай. В 119 году до нашей эры, обрадовавшись такому удачному истечению обстоятельств, император доверил Чжан Цяню новую миссию: навестить другие соседние племена. Успешно выполненное задание повлияло на открытие пути послам и путешественникам.
Религия была ещё одним вдохновением для путешествий по этим путям. Китайские буддийские монахи совершали паломничество в Индию для возвращения священных текстов, дневники этих монахов являются богатейшими источниками информации. Дневник буддийского монаха Фасянь (описал свое путешествие с 399 по 414 год нашей эры) является существенным вкладом в истории Центральной Азии в V веке. Дневник Сюаньцзана (25-летний журнал с 629 до 654 г. н.э.), «Паломничество на Запад», имеет не только огромное историческое значение, но и вдохновляет как комический роман XVI века, а также считается великим романом китайской классики.
Люди путешествовали по этим маршрутам в двух направлениях. В средние века, монахи и торговцы из Европы путешествовали на Восток по многим причинам. Достойными среди них внимания были Джованни Плано Карпини, посланный Папой Иннокентием IV в путешествие с 1245 по 1247, фламандский монах-францисканец посланный Людовиком IX Святым 1253 по 1255, а также Марко Поло, чьи путешествия длились более двадцати лет, с 1271 по 1292.
В XIX веке появились странники новой категории: западные археологи и географы, а также полные энтузиазма исследователи. Эти путешественники приезжали из Франции, Англии, Германии, Японии, пересекали пустыню Такла-Макан на западе Китая, не территории которой сегодня находится Синьцзян-Уйгурский автономный район, затем исследователи изучали древние памятники на Шелковом пути, делая множество археологических и научных открытий.
На протяжении всей истории Шелковые пути, маршруты диалога, торговли, взаимодействия и обменов, объединяли людей и их культуры. Впервые созданные как сеть коммуникации и обменов, значительно повлияли на историю Евразии: культуру и религию народов, языки, науку, сохранив интеллектуальное и художественное наследие.
Related links:
- UNESCO Integral Study of the Silk Roads, Roads of Dialogue
- Recommendations for transnational heritage corridors of Silk Roads site nomination
- Caravanserais
- History of civilizations of Central Asia
UNESCO Integral Study of the Silk Roads, Roads of Dialogue
Recommendations for transnational heritage corridors of Silk Roads site nomination
ВЕЛИКИЙ ШЕЛКОВЫЙ ПУТЬ | Наука и жизнь
В июне этого года в столице Киргизии Бишкеке
состоялась большая международная конференция, посвященная очень любопытной
теме — истории и будущему Великого шелкового пути. В прошлом эта мощная
торговая артерия (она насчитывает 3500 лет) сыграла роль экономического
и культурного стержня, объединившего страны Азии и Европы. Участники бишкекской
конференции уверены в том, что и в будущем, в третьем тысячелетии, возрожденный
шелковый путь окажет созидательное воздействие на связи многих стран Евро-Азиатского
материка. Страны — участники конференции проявили свою готовность к его
реанимации, разумеется, на современной технической основе. Япония и Китай
уже вложили в его реконструкцию десятки миллионов долларов.
Говоря о Великом шелковом пути, мы употребляем слово «путь» в единственном числе, на самом деле это была сеть дорог, связывавших Азию, Европу и Африку.
Три с половиной тысячи лет насчитывают китайские изделия, найденные археологами в скифских захоронениях на Урале — на северном ответвлении Великого шелкового пути.
С удивительной экспрессией выполнена фигурка скачущей лошади. Такого рода произведения археологи встречают на лёссовых равнинах Северного Китая, где проходил древний шелковый путь.
Когда-то очень давно по шелковому пути из Африки в Китай был привезен страус.
Семнадцатиметровая статуя Будды установлена в китайском городе Гуйлине.
‹
›
Открыть в полном размере
Одно из самых заметных свершений древнего мира — Великий шелковый путь- свидетельствовало об обоюдной тяге Востока
и Запада. Когда известный историк античных времен Геродот в 430 году до
н. э. рассказывал о торговой дороге, связавшей Восточное Средиземноморье
через Урал и Сибирь с Китаем, она насчитывала уже тысячелетие своего существования.
И об этом периоде повествуют не древние тексты, а находки археологов.
Раскопки на Урале обнаружили нефритовые
кольца, бронзовые топоры и ножи, китайское происхождение которых не подлежит
сомнению. Эти вещи были изготовлены очень давно — от 1600 до 1027 года
до н. э. Немецкий профессор Г.-В. Хансиг, много занимавшийся историей Великого
шелкового пути, пишет, что в обратном направлении — с Запада на Восток
— везли конскую упряжь, двигались в виде товара конные колесницы. Любопытная
деталь: китайские мастера, начав изготовлять конскую упряжь, до мельчайших
деталей стали повторять рисунок и отделку греческих образцов. По этой же
дороге попадали в Китай из стран Запада шерсть, стекло и вина. А что шло
на Запад? Фарфор, шелк, бумага, изделия из бронзы и нефрита, позже — порох.
Время расцвета торговли приходится на период, окончившийся в девятисотых
годах нашей эры.
Важно отметить: античные греки никогда
сами не добирались до Китая, так же как и китайцы до Средиземного моря.
Международная торговля находилась в руках цепочки купцов. Северный отрезок
пути в основном обслуживали скифы. В могильнике, раскрытом на Алтае, были
найдены предметы, пришедшие из Китая, и вещи, чьей родиной была Греция.
Загадочные скифы, занимавшие промежуточное положение между Западом и Востоком,
были не только активны на евро-азиатских пространствах, но служили у египтян,
ассирийцев и Александра Македонского в качестве наемных солдат и переводчиков.
В истории античной Греции они отмечены как полицейские в Афинах и охрана
в торговых походах по Средиземному морю.
В скифских захоронениях находят остатки
шелковых тканей и настенных ковров с рисунками, воспроизводящими сюжеты
из малоазиатского эпоса. Эти же легенды дали мотивы для малой пластики
— фигурок, вырезаемых из бивней мамонта. Скифы, обслуживая срединную часть
шелкового пути, связывавшего многие народы, немало сделали для распространения
в тогдашнем мире религиозных культов, идей и обычаев и, конечно, — технологии
оружия.
Некоторые историки считают, что дорога
из Европы была нужна Китаю не для решения хозяйственных проблем (в стране
в этом отношении было относительно благополучно), желание торговать с Западом
отражало «интерес к экзотическому и роскоши». Это отвечало и китайскому
пониманию своего государства как «срединной империи»: «все приходят к нам,
и все что-либо приносят».
Торговых гостей всегда в Китае было достаточно,
но ими интересовались в основном самые верхние слои общества. Для владык
привозили с Запада лошадей, янтарь, экзотических животных, например страуса
или носорога. Люди низших ступеней социальной иерархии получали ароматный
мускус, лекарства, ладан. Простой же народ воспринял идеи буддизма, пришедшие
из Индии (один из рукавов шелкового пути проходил через эту страну). Буддизм
вступил на китайскую почву уже в нашу эру, во втором столетии, а в V и
VI веках он пустил глубокие корни в сознание китайского народа и, по существу,
стал второй государственной религией наряду с конфуцианством. Вначале облик
Будды, древние статуи которого сохранились до сих пор, носил индийские
черты, лишь потом у изображений божества появились в лице китайские штрихи.
Оазисы и храмы на пути «шелковой дороги»
были центрами, где шла торговля и размещались военные гарнизоны. В Дунгане,
например, стоящем на западной границе Китая, проверялся вывозимый товар,
одновременно подвергались досмотру и записи, сделанные в Китае. Остался
любопытный документ. Путешественник, побывавший в Китае в III веке нашей
эры, хотел вывезти в Самарканд свои заметки о стране. Ему это не разрешили,
и записи сохранились в Дунгане до наших дней.
Шелковый путь Интернэшнл
Ваш филиал в Азии
Silk Road International (SRI) — международная коучинговая и консалтинговая компания, которая помогает клиентам решать проблемы и решать культурные проблемы, которые часто возникают в международном бизнесе, особенно в Восточной и Юго-Восточной Азии. SRI фокусируется на межкультурном взаимопонимании и коммуникации как на основе разрешения конфликтов в международных корпоративных условиях. Для нас культура важнее стратегии в повседневной работе. Признание мотивов и ценностей, основанных на культуре, позволяет как более глубоко оценить сходство, так и лучше понять различия. Бизнес-коучинг, оценка культуры, обучающие мероприятия и консультации, основанные на убеждениях и повседневных привычках людей, определяют решения SRI, ориентированные на поведение.
На протяжении почти 20 лет SRI помогает компаниям и частным лицам переоценивать конкурирующие влияния и улучшать коммуникации. SRI поддерживает понимание региональных корпоративных, местных, правовых и политических культур. Максимально увеличивая индивидуальные возможности, SRI помогает повысить профессиональную компетентность и повысить эффективность корпораций.
Управляющие партнеры SRI имеют более чем 50-летний опыт работы в сфере бизнеса, управления, научных исследований и консалтинга в Азии. SRI работал с государственными предприятиями, стартапами, многонациональными корпорациями, заводами, малыми и средними предприятиями, неправительственными организациями, частными лицами и государственными бюрократическими структурами во многих странах Юго-Восточной Азии и Большого Китая.
— Silk Road International
Ваш филиал в Азии
Работает ли ваша корпоративная культура в другой культуре?
Знаете ли вы, каковы мотивы, ценности и нормы ваших иностранных партнеров и сотрудников? Вы знаете, как помочь им добиться успеха? Понимают ли они ваши цели и ожидания?
Мы можем помочь.
Передача социальных знаний
Действительно ли ваша миссия/видение/ценности работают на ваших международных партнеров? Это не просто технические навыки и знания, это культура — ваша культура, их культура и общая корпоративная культура. Речь идет об эффективности, общении, совместной работе, часто на втором или третьем языке (а иногда и за острой едой в баре KTV!).
Мы можем помочь.
Устные переводчики, а не переводчики
Конечно, вы используете одни и те же слова, но означают ли они одно и то же?
Вы можете нанять любого, кто поможет вам разобраться в том, о чем идет речь. Но этого обычно недостаточно. Вам нужно знать, что происходит — вы хотите понять их значения, нюансы, намеки и чувства.
Мы можем помочь.
Опыт имеет значение
Успешное взаимодействие с международными партнерами требует опыта и понимания. Мы учились на собственном горьком опыте — сами — так что вам тоже не придется. Мы работаем для себя и других в Китае и Юго-Восточной Азии более 30 лет.
Мы можем помочь.
Кто мы — Silk Road International
SRI — это…
Натан Дрейпер
Натан Дрейпер вырос в Калифорнии и получил степень в области международных отношений и управления глобальным бизнесом. Он женат, имеет одного ребенка и в настоящее время проживает в Таиланде, где проработал более десяти лет. Последние 3 года Натан работал в многонациональной неправительственной организации в качестве координатора по развитию образования и развитию малого бизнеса для местных жителей в Таиланде, Мьянме и Вьетнаме. У него тридцатилетний опыт работы с тайским бизнесом и культурой, и он свободно говорит на этом языке.
Опыт работы Натана включает проведение обучающих семинаров, разработку и управление производством и продукцией, работу в области финансов и бухгалтерского учета, а также управление отделами кадров, бухгалтерского учета и логистики в компаниях, расположенных в Китае, Таиланде и США. Он профессиональный тренер, переводчик и предприниматель, а его хобби включают дельтиологию и коллекционирование народного искусства; он заядлый путешественник и любит применять свои таланты в новых и сложных условиях.
Грег Брайант
Грег Брайант имеет 15-летний опыт работы в сфере международной торговли, инвестиций иммигрантов, международных инвестиций в недвижимость, развития международного бизнеса и консалтинга, а также телевизионного вещания, все сосредоточено на рынке Китая. Грег свободно владеет китайским языком, а также китайской культурой и деловой практикой.
Грег имеет степень бакалавра Пекинского университета языка и культуры (BLCU) и степень магистра Международного университета Флориды.
Китайское правительство выбрало Грега представлять американцев в Пекине во время первого государственного визита президента Обамы в Китай, а в 2008 году Грег был первым и единственным американским ведущим ток-шоу в Китае, говорящим на китайском языке. Благодаря своему обширному опыту работы в СМИ Грег приобрел обширную личную сеть ведущих фигур в китайском правительстве, бизнесе, недвижимости и СМИ.
Грег специализируется на предоставлении комплексных консультационных решений с учетом культурных особенностей для организаций, работающих или имеющих дело с китайским рынком.
Дэвид Дейтон Доктор философии
Дэвид работает в компаниях Восточной и Юго-Восточной Азии более 30 лет. Дэвид руководил контролем качества, логистикой и персоналом как в своих, так и в других компаниях в Китае и Таиланде. Он основал и продал свои собственные компании, а также работал в консалтинговых фирмах, государственных коммунальных службах, медиа-группах, школах и неправительственных организациях. В течение последнего десятилетия он консультировал банки, авиакомпании, фабрики, малые и средние предприятия и транснациональные корпорации, работая над улучшением их международных операций.
Дэвид — бизнес-тренер, популярный спикер и консультант по тайской и китайской корпоративной культуре. Он был основным докладчиком и провел сотни других презентаций на мероприятиях на китайском, тайском и английском языках в Китае, Гонконге, Тайване, Таиланде, ЕС, ОАЭ и США. Он был опубликован в академических и профессиональных журналах и дал интервью CNN, CBS, BBC, 60 Minutes, EuroBiz и другим.
Дэвид говорит на тайском и китайском языках и имеет две степени магистра по тайской городской и корпоративной культуре, а также докторскую степень по китайской бизнес-антропологии.