Содержание
Прокурор разъясняет — Прокуратура Хабаровского края
Прокурор разъясняет
- 25 марта 2020, 00:00
Разъяснение отдельных положений законодательства о вступлении в силу постановлений (решений) по делам об административных правонарушениях, рассмотренных судами общей юрисдикции
Текст
Поделиться
Вступление в силу постановления об административном правонарушении — это завершающая часть производства по делу об административном правонарушении.
Именно вступившее в силу постановление об административном правонарушении обязательно для исполнения. С датой вступления в силу постановления законодатель связывает основания для привлечения к ответственности (административной либо уголовной) за совершение повторного нарушения.
Например, водитель, в отношении которого мировым судьей вынесено постановление о лишении права управления транспортным средством, считается лишенным такого права со дня вступления данного постановления в законную силу. Следовательно, если постановление не вступило в законную силу, действия водителя по управлению транспортным средством не могут быть квалифицированы по ч. 2 ст. 12.7 КоАП.
В соответствии со ст. 31.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее — КоАП РФ) постановление по делу об административном правонарушении вступает в законную силу:
1) после истечения срока, установленного для обжалования постановления по делу об административном правонарушении, если указанное постановление не было обжаловано или опротестовано;
2) после истечения срока, установленного для обжалования решения по жалобе, протесту, если указанное решение не было обжаловано или опротестовано, за исключением случаев, если решением отменяется вынесенное постановление;
3) немедленно после вынесения не подлежащего обжалованию решения по жалобе, протесту, за исключением случаев, если решением отменяется вынесенное постановление.
Таким образом, момент приобретения постановлением (решением) юридической силы зависит от реализации лицами, перечисленными в ст. статьях 25.1 — 25.5.1 и ч. 1.1 ст. 30.1 КоАП РФ (а именно: лицом, в отношении которого ведется производство, потерпевшим, законными представителями физического или юридического лиц, защитником и представителем, должностном лицом, составившим протокол об административном правонарушении) принадлежащего им права на обжалование этого постановления в установленном порядке.
Так, в силу ст. 30.3 КоАП РФ жалоба на постановление по делу об административном правонарушении может быть подана в течение десяти суток, а по делам, перечисленным в части 3 статьи 30.3 КоАП РФ (касающихся защиты избирательных прав), — пяти дней со дня вручения или получения копии постановления.
Согласно положениям ч. 2 ст. 29.11 КоАП РФ копия постановления по делу об административном правонарушении вручается под расписку либо высылается заказным почтовым отправлением в течение трех дней со дня вынесения указанного постановления.
В случаях, когда постановление по делу об административном правонарушении было вручено под расписку, каких-либо сложностей с определением даты его вступления в законную силу не возникает.
Например, постановление мировым судьёй вынесено 2 марта и в этот же день вручено лицу, привлеченному к административной ответственности и присутствовавшему в судебном заседании. 4 марта постановление получено должностным лицом, составившим протокол об административном правонарушении. Соответственно, лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, вправе подать жалобу на постановление до 12 марта включительно, должностное лицо — до 14 марта включительно, и в случае отсутствия жалоб постановление вступает в силу 15 марта.
Проблемы с толкованием правила об отсчете срока обжалования постановления по делу об административном правонарушении зачастую возникают при направлении лицу, привлеченному к административной ответственности, копии постановления заказным почтовым отправлением.
Названные лица, буквально толкуя перечисленные положения закона и полагая, что невручение им копии постановления свидетельствует о невступлении его в силу и может затянуть исполнение постановления на неопределенный срок, довольно часто умышленно уклоняются от получения постановления. Вместе с тем, напротив, неполучение постановления по делу об административном правонарушении, в том числе направленного заказным почтовым отправлением, влечет для лица, привлеченного к административной ответственности, негативные последствия в виде истечения срока, установленного для обжалования.
В частности, в п. 29.1 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24 марта 2005 года N 5 «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях» (в редакции постановления от 19.12.2013 N 40) дано разъяснение, что в случае, если копия постановления по делу об административном правонарушении, направленная по месту жительства или месту нахождения лица, привлекаемого к административной ответственности, была возвращена судье с отметкой на почтовом извещении (отправлении) об отсутствии этого лица по указанному адресу либо о его уклонении от получения почтового отправления, а также по истечении срока хранения, то постановление вступает в законную силу по истечении десяти суток после даты поступления (возвращения) в суд копии данного постановления (статьи 30. 3, 31.1 КоАП РФ).
Так, например, если копия постановления по делу об административном правонарушении от 02 февраля, направленная лицу, привлекаемому к административной ответственности, заказным почтовым отправлением 5 февраля, возвращена в суд в связи с истечением срока хранения 10 марта, то датой вступления в силу постановления считается 21 марта.
Если момент вступления в законную силу постановления по делу об административном правонарушении приходится на нерабочий или праздничный день, то днем вступления в силу соответствующего постановления считается следующий за ним рабочий день.
Порядок вступления в законную силу постановлений по делам об административных правонарушениях в случае их обжалования, а также решений по жалобам зависит от того, кем рассматривалось дело.
Если дело рассматривалось несудебным органом (должностным лицом), то его постановление может быть обжаловано в районный суд (п. п. 2, 3 ч. 1 ст. КоАП РФ), а решение судьи районного суда, принятое по жалобе, — в вышестоящий суд, то есть в краевой, областной или другой соответствующий ему суд (ч. 1 и 2 ст. 30.9 КоАП РФ).
Возможность обжалования решения судьи краевого, областного или другого соответствующего ему суда в таком же порядке КоАП РФ не предусматривает, следовательно, оно вступает в законную силу немедленно после вынесения (п. 3 ст. 31.1 КоАП РФ).
Например, постановление инспектора ОГИБДД о привлечении к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 4 статьи 12.19 КоАП РФ (нарушение правил остановки или стоянки транспортных средств) может быть обжаловано в районный суд (по месту рассмотрения дела в ОГИБДД), решение районного суда может быть обжаловано в Хабаровский краевой суд, решение которого, в свою очередь, вступает в законную силу немедленно после вынесения.
Если дело рассматривалось мировым судьей или судьей районного суда, то его постановление может быть обжаловано в порядке, установленном ст. ст. 30.2 — 30.8 КоАП РФ, только в вышестоящий суд: соответственно в районный суд либо в областной или другой соответствующий ему суд (п. 1 ч. 1 ст. 30.1 КоАП РФ).
Возможность обжалования в таком же порядке решения судьи вышестоящего суда ст. 30.9 КоАП РФ не предусматривает, следовательно, оно вступает в законную силу немедленно после вынесения (п. 3 ст. 31.1 КоАП РФ).
Получается, постановление мирового судьи вступает в законную силу немедленно после вынесения районным судом соответствующего решения, а постановление районного суда — немедленно после вынесения решения краевым, областным судом, другим соответствующего уровня судом.
Например, постановление мирового судьи о привлечении к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.8 КоАП РФ (управление транспортным средством водителем, находящимся в состоянии опьянения) обжаловано в районный суд, который своим решением от 02 марта оставил постановление мирового судьи от 15 января без изменения. Дата вступления в силу постановления — 2 марта.
В дальнейшем возможен только пересмотр вступивших в законную силу постановлений и решений по делам об административных правонарушениях лицами, указанными в ст. 30.12 КоАП РФ: по протестам должностных лиц органов прокуратуры, перечисленных в ч. 3 ст. 30.12 КоАП РФ (прокуроры субъектов и их заместители, Генеральный прокурор Российской Федерации и его заместители, прокуроры военных округов и т.д.), и жалобам лиц, указанных в ст. ст. 25.1 — 25.5.1, ч. 4 и 5 ст. 30.12 КоАП РФ. Срок обжалования вступивших в законную силу постановлений и решений по делам об административных правонарушениях в КоАП РФ не установлен.
Разъясняет прокуратура Хабаровского края
Разъяснение отдельных положений законодательства о вступлении в силу постановлений (решений) по делам об административных правонарушениях, рассмотренных судами общей юрисдикции
Вступление в силу постановления об административном правонарушении — это завершающая часть производства по делу об административном правонарушении. Именно вступившее в силу постановление об административном правонарушении обязательно для исполнения. С датой вступления в силу постановления законодатель связывает основания для привлечения к ответственности (административной либо уголовной) за совершение повторного нарушения.
Например, водитель, в отношении которого мировым судьей вынесено постановление о лишении права управления транспортным средством, считается лишенным такого права со дня вступления данного постановления в законную силу. Следовательно, если постановление не вступило в законную силу, действия водителя по управлению транспортным средством не могут быть квалифицированы по ч. 2 ст. 12.7 КоАП.
В соответствии со ст. 31.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее — КоАП РФ) постановление по делу об административном правонарушении вступает в законную силу:
1) после истечения срока, установленного для обжалования постановления по делу об административном правонарушении, если указанное постановление не было обжаловано или опротестовано;
2) после истечения срока, установленного для обжалования решения по жалобе, протесту, если указанное решение не было обжаловано или опротестовано, за исключением случаев, если решением отменяется вынесенное постановление;
3) немедленно после вынесения не подлежащего обжалованию решения по жалобе, протесту, за исключением случаев, если решением отменяется вынесенное постановление.
Таким образом, момент приобретения постановлением (решением) юридической силы зависит от реализации лицами, перечисленными в ст. статьях 25.1 — 25.5.1 и ч. 1.1 ст. 30.1 КоАП РФ (а именно: лицом, в отношении которого ведется производство, потерпевшим, законными представителями физического или юридического лиц, защитником и представителем, должностном лицом, составившим протокол об административном правонарушении) принадлежащего им права на обжалование этого постановления в установленном порядке.
Так, в силу ст. 30.3 КоАП РФ жалоба на постановление по делу об административном правонарушении может быть подана в течение десяти суток, а по делам, перечисленным в части 3 статьи 30.3 КоАП РФ (касающихся защиты избирательных прав), — пяти дней со дня вручения или получения копии постановления.
Согласно положениям ч. 2 ст. 29.11 КоАП РФ копия постановления по делу об административном правонарушении вручается под расписку либо высылается заказным почтовым отправлением в течение трех дней со дня вынесения указанного постановления.
В случаях, когда постановление по делу об административном правонарушении было вручено под расписку, каких-либо сложностей с определением даты его вступления в законную силу не возникает.
Например, постановление мировым судьёй вынесено 2 марта и в этот же день вручено лицу, привлеченному к административной ответственности и присутствовавшему в судебном заседании. 4 марта постановление получено должностным лицом, составившим протокол об административном правонарушении. Соответственно, лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, вправе подать жалобу на постановление до 12 марта включительно, должностное лицо — до 14 марта включительно, и в случае отсутствия жалоб постановление вступает в силу 15 марта.
Проблемы с толкованием правила об отсчете срока обжалования постановления по делу об административном правонарушении зачастую возникают при направлении лицу, привлеченному к административной ответственности, копии постановления заказным почтовым отправлением.
Названные лица, буквально толкуя перечисленные положения закона и полагая, что невручение им копии постановления свидетельствует о невступлении его в силу и может затянуть исполнение постановления на неопределенный срок, довольно часто умышленно уклоняются от получения постановления. Вместе с тем, напротив, неполучение постановления по делу об административном правонарушении, в том числе направленного заказным почтовым отправлением, влечет для лица, привлеченного к административной ответственности, негативные последствия в виде истечения срока, установленного для обжалования.
В частности, в п. 29.1 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24 марта 2005 года N 5 «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях» (в редакции постановления от 19.12.2013 N 40) дано разъяснение, что в случае, если копия постановления по делу об административном правонарушении, направленная по месту жительства или месту нахождения лица, привлекаемого к административной ответственности, была возвращена судье с отметкой на почтовом извещении (отправлении) об отсутствии этого лица по указанному адресу либо о его уклонении от получения почтового отправления, а также по истечении срока хранения, то постановление вступает в законную силу по истечении десяти суток после даты поступления (возвращения) в суд копии данного постановления (статьи 30. 3, 31.1 КоАП РФ).
Так, например, если копия постановления по делу об административном правонарушении от 02 февраля, направленная лицу, привлекаемому к административной ответственности, заказным почтовым отправлением 5 февраля, возвращена в суд в связи с истечением срока хранения 10 марта, то датой вступления в силу постановления считается 21 марта.
Если момент вступления в законную силу постановления по делу об административном правонарушении приходится на нерабочий или праздничный день, то днем вступления в силу соответствующего постановления считается следующий за ним рабочий день.
Порядок вступления в законную силу постановлений по делам об административных правонарушениях в случае их обжалования, а также решений по жалобам зависит от того, кем рассматривалось дело.
Если дело рассматривалось несудебным органом (должностным лицом), то его постановление может быть обжаловано в районный суд (п. п. 2, 3 ч. 1 ст. КоАП РФ), а решение судьи районного суда, принятое по жалобе, — в вышестоящий суд, то есть в краевой, областной или другой соответствующий ему суд (ч. 1 и 2 ст. 30.9 КоАП РФ).
Возможность обжалования решения судьи краевого, областного или другого соответствующего ему суда в таком же порядке КоАП РФ не предусматривает, следовательно, оно вступает в законную силу немедленно после вынесения (п. 3 ст. 31.1 КоАП РФ).
Например, постановление инспектора ОГИБДД о привлечении к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 4 статьи 12.19 КоАП РФ (нарушение правил остановки или стоянки транспортных средств) может быть обжаловано в районный суд (по месту рассмотрения дела в ОГИБДД), решение районного суда может быть обжаловано в Хабаровский краевой суд, решение которого, в свою очередь, вступает в законную силу немедленно после вынесения.
Если дело рассматривалось мировым судьей или судьей районного суда, то его постановление может быть обжаловано в порядке, установленном ст. ст. 30.2 — 30.8 КоАП РФ, только в вышестоящий суд: соответственно в районный суд либо в областной или другой соответствующий ему суд (п. 1 ч. 1 ст. 30.1 КоАП РФ).
Возможность обжалования в таком же порядке решения судьи вышестоящего суда ст. 30.9 КоАП РФ не предусматривает, следовательно, оно вступает в законную силу немедленно после вынесения (п. 3 ст. 31.1 КоАП РФ).
Получается, постановление мирового судьи вступает в законную силу немедленно после вынесения районным судом соответствующего решения, а постановление районного суда — немедленно после вынесения решения краевым, областным судом, другим соответствующего уровня судом.
Например, постановление мирового судьи о привлечении к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.8 КоАП РФ (управление транспортным средством водителем, находящимся в состоянии опьянения) обжаловано в районный суд, который своим решением от 02 марта оставил постановление мирового судьи от 15 января без изменения. Дата вступления в силу постановления — 2 марта.
В дальнейшем возможен только пересмотр вступивших в законную силу постановлений и решений по делам об административных правонарушениях лицами, указанными в ст. 30.12 КоАП РФ: по протестам должностных лиц органов прокуратуры, перечисленных в ч. 3 ст. 30.12 КоАП РФ (прокуроры субъектов и их заместители, Генеральный прокурор Российской Федерации и его заместители, прокуроры военных округов и т.д.), и жалобам лиц, указанных в ст. ст. 25.1 — 25.5.1, ч. 4 и 5 ст. 30.12 КоАП РФ. Срок обжалования вступивших в законную силу постановлений и решений по делам об административных правонарушениях в КоАП РФ не установлен.
Разъясняет прокуратура Хабаровского края
Какой день является датой вступления в силу постановления по делу об административном правонарушении, если окончание срока обжалования такого постановления приходится на день, объявленный нерабочим указами Президента Российской Федерации от 25 марта 2020 г. № 206 и от 2 апреля 2020 г. № 239? — Адвокат в Самаре и Москве — представительство в суде и юридические услуги
ГлавнаяПрофессиональные новости
Какой день является датой вступления в силу постановления по делу об административном правонарушении, если окончание срока обжалования такого постановления приходится на день, объявленный нерабочим указами Президента Российской Федерации от 25 марта 2020 г. № 206 и от 2 апреля 2020 г. № 239?
Адвокат Анатолий Антонов
При исчислении соответствующих сроков вступления в силу постановлений по делам об административных правонарушениях следует учитывать, что в соответствии с частью 2 статьи 4.8 КоАП РФ срок, исчисляемый сутками, истекает в 24 часа последних суток.
Постановление по делу об административном правонарушении вступает в законную силу после истечения срока, установленного для обжалования постановления по делу об административном правонарушении, если указанное постановление не было обжаловано или опротестовано (пункт 1 статьи 31.1 КоАП РФ).
Такой срок установлен частью 1 статьи 30.3 КоАП РФ, согласно которой жалоба на постановление по делу об административном правонарушении может быть подана в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.
Исходя из толкования статей 4.8, 30.3 и 31.1 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении вступает в законную силу, если оно не было обжаловано (опротестовано), по истечении десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.
В том случае, если окончание срока обжалования постановления по делу об административном правонарушении приходится на день, объявленный нерабочим указами Президента Российской Федерации от 25 марта 2020 г. № 206 и от 2 апреля 2020 г. № 239, последний день такого срока не переносится на следующий рабочий день, а постановление вступает в законную силу на следующий день, по истечении названного срока.
При этом судам необходимо учитывать, что устанавливая срок для подачи жалобы (принесения протеста) на постановление по делу об административном правонарушении, КоАП РФ допускает возможность восстановления данного срока в случае его пропуска по ходатайству лица, подающего жалобу (приносящего протест).
Так, в случае пропуска срока, предусмотренного частью 1 статьи 30.3 КоАП РФ, указанный срок по ходатайству лица, подающего жалобу, может быть восстановлен судьей или должностным лицом, правомочным рассматривать жалобу (часть 2 статьи 30.3 КоАП РФ).
Ходатайство заявляется в письменной форме (часть 2 статьи 24. 4 КоАП РФ).
Учитывая, что иных требований к оформлению ходатайств по делам об административных правонарушениях, помимо предусмотренных в части 2 статьи 24.4 КоАП РФ, законодательство Российской Федерации об административных правонарушениях не предусматривает, ходатайство о восстановлении пропущенного срока может как содержаться в тексте жалобы на постановление по делу об административном правонарушении, так и быть подано в виде самостоятельного документа.
При этом ходатайство должно содержать указание на причины пропуска срока обжалования постановления по делу об административном правонарушении. Уважительными причинами могут быть признаны обстоятельства, которые объективно препятствовали или исключали своевременную подачу жалобы, например, нахождение лица на лечении в медицинском учреждении, применение к лицу изоляционных мер различного характера в порядке, предусмотренном законодательством в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения или мер ограничительного характера, примененных в соответствии с законодательством о защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера.
Источник — Обзор по отдельным вопросам судебной практики, связанным с применением законодательства и мер по противодействию распространению на территории Российской Федерации новой коронавирусной инфекции (COVID-19) № 1 от 21.04.2020
Дата актуальности материала: 22.04.2020
Чтобы записаться на консультацию позвоните по круглосуточному номеру +7 (846) 212-99-71 или оставьте заявку ниже
Оставьте здесь свой отзыв о нашей работе!
Поиск по сайту
Адвокатское бюро «Антонов и партнеры» — качественная юридическая помощь по всей России. Ваш регион не имеет значения!
Подготовим для Вас любой процессуальный документ по Вашим материалам (проект иска, жалобы, ходатайства и т.д.)! Недорого! Для заказа просто напишите нам сообщение в диалоговом окне в правом нижнем углу страницы либо позвоните нам по номеру в Москве +7 (499) 288-34-32 или в Самаре +7 (846) 212-99-71
Каждому Доверителю гарантируем индивидуальный подход и гибкую ценовую политику, конфиденциальность и поддержку в течении 24 часов в сутки!
Подписывайтесь на наши новости в Телеграмме
Оплачивайте юридическую помощь прямо с сайта
Добавляйтесь к нам в друзья
Подписывайтесь на наш канал
Полезные ссылки
Заявка успешно отправлена!
В ближайшее время с Вами свяжется наш специалист
Что-то пошло не так!
Заявка не была отправлена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Обжалование решения административного слушания
Приостановка административного отзыва лицензии (ALR) | Ведомственные подвески | Решение апелляционного суда
Решение апелляционного суда об административном аннулировании лицензии (ALR) Слушание о приостановлении действия
Если вы потребовали проведения слушания по делу о нарушении ALR, которое привело к приостановлению действия ваших водительских прав, вы можете иметь право подать апелляцию на это решение.
Чтобы подать апелляцию на решение судьи, апелляционное ходатайство должно быть помечено или проштамповано окружным или окружным судом в течение 30 дней с даты начала отстранения, дисквалификации или аннулирования. Заверенная копия ходатайства, подписанная секретарем суда, в котором было подано ходатайство, должна быть отправлена по почте в ДПС до заказным письмом . Ходатайство об апелляции должно быть отправлено ночной почтой по указанному физическому адресу.
Если вы не предоставите требуемую информацию, приостановка, дисквалификация или отзыв не будут сняты.
| Почтовый адрес: | Департамент общественной безопасности Техаса Директор слушаний — Программа ALR P.O. Box 15327 Austin, TX 78761-5327 |
| Физический адрес: | Департамент общественной безопасности Техаса Директор слушаний – Программа ALR 5805 N Lamar Blvd, Main Building Austin, TX 78752-0300 |
Решение апелляционного суда о слушании в департаменте о приостановлении действия водительских прав
Если вы запросили слушание, которое привело к приостановлению, дисквалификации или аннулированию ваших водительских прав, вы можете иметь право обжаловать это решение.
Чтобы подать апелляцию на решение судьи, апелляционное ходатайство должно быть помечено или проштамповано окружным или окружным судом в течение 30 дней с даты начала отстранения, дисквалификации или аннулирования. Заверенная копия ходатайства, подписанная секретарем суда, в котором было подано ходатайство, должна быть отправлена по почте в ДПС до заказным письмом .
Если вы не предоставите требуемую информацию, приостановка, дисквалификация или отзыв не будут сняты.
| Почтовый адрес: | Департамент общественной безопасности Техаса Правоприменительная служба P.O. Box 4087 Остин, Техас 78773-0320 |
Если апелляционный запрос не будет получен в течение 30 дней с даты вашего слушания, на котором решение было утвердительным, или если вы не предоставите необходимую информацию, ваше отстранение не будет отменено.
Если ваша апелляция будет одобрена, DPS временно отменит принудительное действие в отношении ваших водительских прав на 90 дней, начиная с даты получения заверенной петиции с печатью. Если апелляционный суд не принял окончательного решения в течение 90 дней, на 91-й день DPS повторно применит приостановление, дисквалификацию или аннулирование ваших водительских прав. Вы не сможете водить машину, если у вас нет профессиональных прав. Чтобы узнать больше о получении профессиональной лицензии или определить, имеете ли вы право подать заявку, посетите веб-страницу профессиональной лицензии.
DPS отправит вам письмо с уведомлением о принятом решении и о том, отменено ли принудительное действие.
Решение апелляционного суда
После того, как апелляционный суд вынесет решение, вы должны отправить копию решения с проштемпелеванной почтой в DPS по указанному выше адресу.
Если решение судьи будет отменено по апелляции, исполнительное производство будет снято, как только DPS проверит решение. Ваша запись водителя будет обновлена, и ваш статус соответствия требованиям водителя изменится с «не соответствует требованиям» на «соответствует требованиям» на веб-сайте соответствия требованиям.
Если решение судьи не будет отменено, вам будет отправлено новое письмо об отстранении, дисквалификации или отзыве.
CLERK’S Office FAQ — Клятва
Призывы
Доступность / языки
Платежи / Рассылки
Запрос документов или записей
Общественные службы
Лицензии / недвижимость
FAQ о процессе слушания
FAQ о процессе апелляции
FAQ. Пропущенные слушания
.
Повестка
Что такое вызов?
Повестка – это квитанция, выдаваемая правоохранительным органом или гражданином, подавшим жалобу. OATH не выдает повестки.
Что делать, если я получил повестку?
Внимательно прочтите всю информацию о вашей повестке. Правоохранительный орган, выдавший повестку, может ответить на ваши вопросы. Название этого агентства указано в верхней части вашей повестки.
Если у вас есть вопросы относительно даты, места или времени вашего слушания, вы можете обратиться в Отдел слушаний OATH по телефону 844-OATH-NYC (844-628-469).2).
Как я могу получить дополнительную информацию о вызове?
Для получения информации о повестке вы можете обратиться в правоохранительный орган, выдавший повестку. Название этого агентства указано в верхней части вашей повестки.
Если вам нужна информация о слушании, вы можете обратиться в Отдел слушаний OATH по телефону 844-OATH-NYC (844-628-4692).
Как я могу получить копию своей повестки?
Ваша повестка может быть доступна в онлайн-поиске повесток OATH. Если искомая повестка недоступна в системе поиска повесток, позвоните в отдел слушаний OATH по телефону 844-OATH-NYC (844-628-469).2) запросить копию.
Мое имя не фигурирует в повестке, но я являюсь владельцем указанного имущества, и я хочу уладить неоплаченные повестки в отношении моего имущества. Могу ли я провести слушание по повестке, выданной предыдущему владельцу?
Возможно, вам придется явиться на слушание, чтобы объяснить, почему вы считаете, что повестка была выдана неправильно. Если повестка была выдана предыдущему владельцу, когда вы владели недвижимостью, вы можете провести слушание.
Если мое имя указано в повестке, но я не владею недвижимостью, должен ли я явиться на слушание?
Да. Лицо, указанное в качестве ответчика в повестке , должно явиться лично или быть представленным на слушании. Многие повестки могут быть обжалованы без личного присутствия на слушании. Узнайте больше о возможностях удаленного прослушивания.
Если ответчик не явится на назначенное слушание, он или она будут признаны виновными по умолчанию, и может быть наложено более серьезное наказание.
Почему я указан в качестве ответчика по повестке в отношении имущества, которым я никогда не владел?
Правоохранительный орган, выдавший повестку, может лучше всего ответить на этот вопрос. Однако, чтобы не быть признанным виновным по умолчанию, указанный ответчик должен явиться на слушание. В процессе слушания у вас есть возможность представить доказательства владения.
[наверх]
Доступность / Языки
Мне нужно разумное приспособление. Что я должен делать?
До даты слушания звоните по телефону 844-OATH-NYC (844-628-469).2) для получения помощи или по электронной почте в Справочный центр OATH
Доступно ли место, где находится мое кресло-коляска для слуха?
Да, все офисы OATH доступны для инвалидных колясок.
У меня проблемы со слухом. Предоставит ли OATH сурдопереводчика?
Да. Перед слушанием позвоните в OATH по информационной линии TTY города Нью-Йорка по номеру 212-504-4115, чтобы запросить услуги сурдопереводчика.
Я не говорю по-английски. Будет ли OATH предоставлять переводчика?
Да. Нью-Йорк предоставляет телефонную связь с переводчиками на многие языки. Когда вы приедете на слушание, немедленно сообщите секретарю, что вам нужен переводчик.
Могу ли я подать документы на языке, отличном от английского?
Да. Вы можете заполнить все формы на языке по вашему выбору.
[наверх]
Платежи / Рассылки
Я уже оплатил штраф. Почему я все еще получаю уведомления?
Если у вас есть какие-либо вопросы, свяжитесь с OATH по телефону 844-OATH-NYC (844-628-469).2).
Я получил письмо с датой слушания, отличной от даты в повестке. Что я должен делать?
Приходите на слушание, указанное в последнем полученном вами уведомлении. Если вы не знаете, когда явиться, позвоните в Отдел слушаний OATH по телефону 844-OATH-NYC (844-628-4692).
Как удалить свое имя в качестве владельца имущества, которым я не владею? Как прекратить рассылку на мой адрес повесток, выданных другим людям?
Департамент финансов г. Нью-Йорка (DOF) может помочь вам с вопросами, касающимися регистрации имущества и прав собственности. Вы можете посетить веб-сайт DOF для просмотра информации о собственности.
Почему сумма, которую я должен, отличается от суммы штрафа, указанной в повестке?
Если вы явились на слушание и были признаны виновными, но не уплатили сумму наложенного штрафа, штраф может быть выше, поскольку он включает проценты.
Если вы не явились на слушание и было вынесено заочное решение, вы должны будете заплатить штраф в размере суммы заочного штрафа, которая обычно выше, если только ваше заочное решение не будет отменено.
Что означает статус повестки «зарегистрирован»?
В случае определенных нарушений OATH подаст в Гражданский суд города Нью-Йорка любые невыплаченные денежные суммы, вынесенные в результате слушания или невыполнения обязательств. Эти судебные решения становятся «зарегистрированными» при подаче. Это означает, что городские власти могут попытаться взыскать причитающиеся деньги в судебном порядке или путем наложения ареста на недвижимое имущество.
[наверх]
Запрос документов или записей
Как я могу получить копию решения?
Позвоните в отдел слушаний OATH по телефону 844-OATH-NYC (844-628-4692), чтобы запросить копию.
Если вы не являетесь ответчиком или представителем ответчика по делу, но хотите получить копию решения, вы можете подать запрос в соответствии с Законом о свободе информации (FOIL). Все запросы FOIL следует подавать через портал Open Records.
Вы можете ожидать получения подтверждения о получении запроса в течение 5 дней с момента подачи и ответа от OATH в течение 30 рабочих дней.
Как я могу получить копию своей записи слушания?
Чтобы получить копию аудиозаписи, вы должны заполнить и отправить в OATH форму «Запрос на аудиозаписи слушаний» (можно получить в любом отделении OATH Hearings Division). Плата за аудиофайл, отправленный по электронной почте, не взимается. За аудиозапись взимается плата в размере 3,00 долларов США, если она запрашивается по почте, или 25 центов за компакт-диск, если она получена лично.
[наверх]
Общественная служба
Что такое общественные работы?
При определенных типах нарушений должностные лица OATH, проводящие слушания, предложат вам возможность выполнять общественные работы вместо уплаты денежного штрафа. Выполнение общественных работ может включать посещение, лично или через Интернет, программы, утвержденной OATH. Общественные работы в OATH не предполагают какой-либо физической активности, уборки или работы на открытом воздухе.
Какие общественные работы я могу выполнять?
В зависимости от типа нарушения могут быть доступны следующие варианты общественных работ:
- Модуль электронного обучения
- Групповые занятия с фасилитацией
- Программы общественных работ за пределами территории под руководством Центра судебных инноваций.
Имею ли я право на общественные работы?
Вы можете иметь право на общественные работы, если вы получили повестку по одному из следующих обвинений:
- Плевание
- Выбрасывание мусора
- Находясь в парке после наступления темноты
- Открытый контейнер
- Публичное мочеиспускание
- Чрезмерный шум в парках
- Несоблюдение правил парка
Общественные работы не являются вариантом, если предполагаемое поведение было совершено в коммерческих целях, за исключением случаев, когда взимается плата за несанкционированную торговлю.
Как запросить общественные услуги?
Если вы имеете право (см. пункт 3 выше) и желаете выполнять общественные работы, вы должны лично присутствовать на слушании и либо признать, либо быть признанным виновным в нарушении обвинения. Если вы хотите признать обвинение, сообщите об этом служащему, когда будете регистрировать свое дело, и OATH ускорит рассмотрение вашего дела, чтобы вы могли перейти в Справочный центр и приступить к общественным работам.
Вы не можете запрашивать общественные работы, если у вас назначено слушание по телефону, почте, через веб-камеру или через Интернет.
Сколько часов общественных работ мне придется отработать?
Судья вынесет решение, в котором будет указано количество часов общественных работ, которые вы должны отработать, и крайний срок их выполнения. Количество часов общественных работ, необходимых для конкретных нарушений, можно найти на нашем веб-сайте.
Сколько времени у меня будет на выполнение общественных работ?
Как правило, вы должны завершить общественные работы к сроку, указанному в решении.
Что делать, если я не могу выполнить общественные работы к установленному сроку?
На вас будет наложен денежный штраф, указанный в решении, если вы не завершите общественные работы в течение 30 дней с даты принятия решения или 35 дней, если решение было отправлено вам по почте. Вам может быть предоставлено продление крайнего срока для выполнения общественных работ, но денежный штраф, указанный в решении, по-прежнему подлежит уплате в течение 30 дней с даты принятия решения или 35 дней, если решение было отправлено вам по почте.
Если я решу выполнять общественные работы, могу ли я подать апелляцию?
Да. Если вы решили выполнять общественные работы, вы все равно можете обжаловать это решение. Вам не придется платить штраф, чтобы подать апелляцию. Дополнительную информацию о подаче апелляции см. в разделе «Часто задаваемые вопросы об обжаловании решения слушания».
С кем мне связаться, если у меня все еще есть вопросы о общественных работах?
Если у вас есть какие-либо вопросы о общественных работах, обратитесь в Справочный центр OATH, используя контактную информацию, указанную ниже.
Манхэттен:
[email protected]
(212) 436-0845
Бронкс:
[email protected]
(718) 503-5565
Brooklyn:
2020220. .gov
(718) 923-6216
Квинс:
[email protected]
(718) 393-6044
Статен-Айленд:
[email protected]
(718) 476-423 [наверх]
Лицензии/собственность
У меня есть лицензия городского агентства.
Как с помощью OATH снять непогашенные штрафы, чтобы я мог продлить свою лицензию?
Вы можете заплатить неуплаченные штрафы. Если ваше дело не было удовлетворено, вы можете либо заплатить штраф по умолчанию, либо заполнить форму «Запрос о новом слушании после неявки». Если ваш запрос будет удовлетворен, вам будет назначена дата явки на слушание по оспариванию повестки.
У меня забрали автомобиль или другое имущество. Что я могу сделать?
ПРИСЯГА не берет имущество. Вам следует связаться с агентством, которое забрало вашу собственность, чтобы обсудить возможные варианты. Если вы получили повестку, вы должны явиться на слушание, если только вы не решили вопрос непосредственно с правоохранительным органом.
Мое имущество было конфисковано, когда мне выдали повестку. Могу ли я пройти слушание до назначенной даты?
Да, в большинстве случаев вы можете явиться раньше назначенной даты слушания в отделение OATH Hearings Division, указанное в повестке.