Режим стабилизации это: Стабилизация изображения — Canon Russia

Стабилизация изображения — Canon Russia

Стабилизация изображения — Canon Russia

ОБЪЕКТИВЫ

Узнайте, как стабилизация изображения в объективах (и камерах) обеспечивает четкость фотографий, несмотря на сотрясения и другие непроизвольные движения камеры.

Сотрясение камеры — главный враг четкости изображения. Дрожание руки, держащей камеру, небольшое колебание, вызванное нажатием кнопки спуска затвора, — малейшее движение во время экспонирования может привести к размытию изображения.

В большинстве случаев вы не заметите эффекта от дрожания камеры. Если вы снимаете с короткой выдержкой или широкоугольным объективом, то эффект размытия может казаться незаметным — но все же он есть, и может стать заметнее при существенной обрезке или широкоформатной печати изображения.

Простой способ предотвратить движение камеры во время экспонирования — закрепить ее на чем-то неподвижном, например на штативе, и принять меры предосторожности против ее сотрясения, например использовать дистанционный спуск затвора. Однако использование штатива эффективно только в том случае, если он устойчивый, что обычно означает, что он еще и тяжелый, поэтому вы не сможете всегда носить его с собой. Существует целый ряд ситуаций, в которых использование штатива не удобно, а в некоторых случаях и вовсе недопустимо.

К счастью, компания Canon предлагает иной способ сокращения, если не полного устранения, сотрясений камеры: стабилизация изображения.

Первый объектив со стабилизацией изображения был представлен в 1995 году. Тогда к решению проблемы сотрясения камеры подошли буквально. Вместо того, чтобы предотвращать движение камеры, объектив со стабилизатором создает компенсирующее движение внутри камеры для сохранения статичности изображения на датчике изображения.

Объектив Canon EF 400mm f/2.8L IS III USM — один из серии объективов Canon со встроенной оптической стабилизацией изображения. Обратите внимание на расположенный сбоку переключатель, предназначенный переключения между тремя доступными режимами стабилизации изображения.

Модуль стабилизации изображения — лишь один из многих сложных оптических и электронных элементов в объективах Canon.

Как работает стабилизация изображения

Стабилизация изображения была доступна в видеокамерах задолго до появления объективов EF. Однако даже разработанные электронные и оптические системы стабилизации не подходили для использования в камерах EOS из-за ограничений по размеру и весу. Поэтому в компании Canon решили вернуться к истокам и взглянуть на проблему с другой стороны.

Решением Canon стало использование целой группы элементов внутри объектива, перемещающихся перпендикулярно оси объектива для компенсации сотрясения камеры. Движением этой специальной группы стабилизации управляет встроенный процессор, и, что особенно важно, оптическое качество объектива от этого не снижается.

При использовании объектива со стабилизатором сотрясения камеры улавливаются двумя внутренними гироскопическими датчиками: один для отклонений (движений из стороны в сторону), другой для наклона (для движений вверх-вниз). Датчики распознают и угол, и скорость движения.

При частичном нажатии кнопки спуска затвора происходит следующее:

• Выпускается специальная группа элементов объектива для стабилизации, которая зафиксирована в центральном положении, когда не активна.
• Включаются два гироскопических датчика, которые определяют скорость и угол движений камеры/объектива.
• Полученные данные передаются на микропроцессор объектива, который их анализирует и вырабатывает инструкции для специальной группы элементов объектива для стабилизации.
• Эти инструкции передаются группе элементов объектива для стабилизации, которая затем движется с соответствующей скоростью и в нужном направлении для компенсации движений камеры.
• Вся последовательность действий непрерывно повторяется, поэтому камера реагирует на любые изменения в силе и направлении сотрясений.

Стабилизация изображения эффективно справляется с широким диапазоном частот колебаний, поэтому она подходит не только для компенсации простых сотрясений камеры (от 0,5 Гц до 3 Гц), но и для компенсации вибрации от двигателя во время съемки из движущейся машины или летящего вертолета (от 10 Гц до 20 Гц).

Первый объектив EF со стабилизацией изображения стал первой моделью, оснащенной быстрым 16-битным микропроцессором. Процессор одновременно управляет стабилизатором изображения, ультразвуковым мотором (для фокусировки объектива) и электромагнитной диафрагмой (для настройки диафрагмы объектива).

Питание, необходимое для системы стабилизации изображения, поступает от аккумулятора камеры. Это приводит к тому, что время работы от аккумулятора немного сокращается при использовании объектива с включенным стабилизатором изображения.

Когда камера неподвижна, лучи света проходят сквозь линзу и формируют изображение на датчике. Когда камера находится в движении, лучи света от объекта съемки искривляются относительно оптической оси, и изображение на датчике немного смещается. Вы увидите это в видоискателе камеры, если осторожно встряхнете камеру, глядя на объект.

Технология, лежащая в основе системы стабилизации изображения Canon, включает в себя гироскопические датчики для определения скорости и направления движения, специальные «плавающие» элементы объектива, которые могут перемещаться для компенсации движения камеры, и микропроцессор для управления всем процессом.

В объективе со стабилизацией изображения гироскопические датчики распознают движение камеры, а микропроцессор объектива перемещает элементы объектива для стабилизации изображения на определенную величину и в нужном направлении, необходимом для компенсации силы и направления сотрясения камеры. В результате изображение остается неподвижным на датчике камеры.

Есть несколько вариантов движений камеры и объектива. Вращательные движения вверх-вниз называются наклон, а вращательные движения из стороны в сторону — отклонение. Вращение вокруг оси линзы — поворот. Также возможно горизонтальное и вертикальное перемещение (по осям X и Y соответственно). Современные продвинутые системы стабилизации изображения способны распознать и скорректировать каждый из этих пяти видов движения.

Режимы работы стабилизатора изображения

Одной из проблем, возникших при использовании первых объективов EF со стабилизацией изображения, стало то, что система принимала движение при съемке с проводкой за сотрясения камеры и пыталась компенсировать их. Из-за этого изображение в видоискателе дергалось, что мешало точно определить и разместить объект в кадре.

В более современных объективах со стабилизацией изображения пользователям доступны следующие два или три режима стабилизации изображения.

Режим 1. Когда выбран «Режим 1» для объектива со стабилизатором, система стабилизации изображения будет работать так же, как и встроенная система, компенсируя движения наклона и отклонения. Этот режим лучше всего подходит для съемки неподвижных объектов.

Режим 2. «Режим 2» идеален для использования во время съемки движущихся объектов с проводкой. Он позволяет объективу игнорировать движение камеры при съемке с проводкой и компенсировать только движение, перпендикулярное направлению проводки. Также он повышает плавность переходов изображения в видоискателе.

Система стабилизации изображения автоматически определяет направление проводки, поэтому вам не придется беспокоиться о том, создаете ли вы снимок с портретной или альбомной ориентацией и в каком направлении вы перемещаете камеру.

Режим 3. «Режим 3» работы стабилизатора изображения был представлен в 2010 году в объективах EF 300mm f/2.8L IS II USM и EF 400mm f/2.8L IS II USM (в продаже доступно новое поколение: EF 400mm f/2.8L IS III USM). Он также доступен для телеобъективов EF 400mm f/4 DO II IS USM, EF 500mm f/4L IS II USM, EF 600mm f/4L IS II USM (в продаже доступно новое поколение: EF 600mm f/4L IS III USM) и объективов EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM, EF 200-400mm f/4L IS USM Extender 1.4x и RF 70-200mm F2.8L IS USM.

Этот режим обладает всеми преимуществами стандартной стабилизации изображения (эффективной при движении камеры как по вертикали, так и по горизонтали), но он включается только тогда, когда вы полностью нажимаете кнопку спуска затвора для создания снимка.

«Режим 3» особенно полезен для фотосъемки спорта, когда часто приходится менять объект съемки. В режиме стабилизации изображения «Режим 1» подобная съемка может привести к появлению неровности или подскакиванию изображения в видоискателе, поскольку стабилизация изображения постарается подстроиться под движения объектива. «Режим 3» не активируется, пока кнопка спуска затвора не будет полностью нажата, что избавляет систему от попыток компенсировать случайное быстрое движение объектива, обеспечивая компенсацию непосредственно в момент создания фотографии.

Кроме того, срабатывание только в момент съемки означает, что элементы группы для стабилизации будут расположены ровно в центре объектива, тем самым обеспечивая максимальную степень стабилизации.

Hybrid IS

Представленная в 2009 году в объективе EF 100mm f/2.8L Macro IS USM гибридная стабилизация позволила применить концепцию стабилизации изображения к макрофотографии. При использовании длиннофокусных объективов или во время обычной съемки сотрясения камеры вращательны — то есть являются движениями вверх-вниз (наклон) или из стороны в сторону (отклонение) вокруг одной точки, которой и является камера. Эти движения легко компенсируются встроенной в объектив системой стабилизации изображения. Однако когда вы приближаетесь к объекту при макросъемке, сотрясения камеры становятся менее вращательным и приобретают характер сотрясений, вызванных сдвигом — будто весь кадр сдвигается вверх-вниз или из стороны в сторону параллельно объекту. Именно это и должна исправить стабилизация смещения изображения, реализованная в системе гибридной стабилизации.

При съемке движущегося объекта с проводкой рекомендуется выбрать режим стабилизации изображения «Режим 2». В этом режиме система стабилизации изображения игнорирует движение камеры в направлении проводки и компенсирует перпендикулярное ему движение.

При макросъемке камера может подвергаться не только наклонам и отклонениям (верхнее изображение), но и движениям из стороны в сторону по осям X и Y (нижнее изображение). Гибридный режим был разработан для решения этих проблем.

Насколько эффективна стабилизация изображения?

Самые первые объективы со стабилизацией изображения позволяли создавать четкие фотографии с выдержкой на две ступени более длительной, чем обычно. Это означает, например, что если вы можете сделать четкий снимок во время съемки с рук без стабилизации изображения при выдержке 1/60 сек., то примерно такой же четкости вы сможете добиться, снимая с выдержкой 1/15 сек. со стабилизацией изображения, если другие условия останутся прежними.

Одним из этих условий — фактически самым важным — является фокусное расстояние объектива. Увеличение фокусного расстояния не только приближает объект съемки, но и усиливает влияние сотрясений камеры на изображение. Полезное правило заключается в том, что при съемке с рук без стабилизации изображения следует использовать выдержку, как минимум равную обратной величине фокусного расстояния. Поэтому если вы снимаете с рук без стабилизации изображения, а фокусное расстояние объектива — 500 мм, то значение выдержки должно быть хотя бы 1/500 сек. Если объектив, который вы используете, имеет 2 ступени стабилизации изображения, то вы сможете использовать выдержку 1/125 сек. (то есть на 2 ступени более длительную, чем 1/500 сек.) и при этом получить четкое изображение. Более современные модели объективов со стабилизацией изображения являются более эффективными и имеют 4 или 5 ступеней стабилизации. 4 ступени позволят вместо выдержки 1/500 сек. использовать выдержку 1/30 сек., а на 5 ступеней — 1/15 сек. Иными словами, наличие 5 ступеней стабилизации приводит к тому, что съемка со значением выдержки 1/15 сек. со стабилизацией изображения дает такую же четкость изображения, как и съемка с выдержкой 1/500 сек. без стабилизации изображения.

Однако стоит учитывать, что стабилизация изображения снижает только эффект от сотрясений камеры — она никак не влияет на размытие, вызванное движением объекта съемки.

Совместимость с широким рядом камер

Система оптической стабилизации изображения, о которой говорилось ранее, — гироскопы, микропроцессор и специальная группа элементов объектива для стабилизации — входит в конструкцию объектива, а не камеры. Это означает, что стабилизацию изображения можно настроить для каждого объектива, а также то, что она будет работать независимо от того, с какой камерой используется объектив. В определенных условиях вы можете заметить движение изображения в видоискателе сразу после его создания, но это никак не скажется на четкости фотографии. Если вы используете встроенную вспышку на ранних моделях пленочных камер серии EOS, то можете заметить дрожание изображения в видоискателе во время перезарядки вспышки, так как питание временно отключается от стабилизатора для зарядки вспышки, но это не повлияет на четкость изображения.

Обратите внимание, что стабилизация изображения не поддерживается на большинстве камер серии EOS, если вы используете режим ручной выдержки для съемки с длительной выдержкой. В любом случае стабилизация изображения может оказаться неэффективной при съемке с длительной выдержкой, поэтому рекомендуется отключить стабилизацию и обеспечить неподвижность камеры для достижения наилучшего результата.

В этой статье говорилось исключительно о системе оптической стабилизации изображения в объективах, но камеры Canon EOS R5 и EOS R6, выпущенные в 2020 году, стали первыми камерами Canon, оснащенными встроенной стабилизацией изображения по 5 осям (IBIS). Она работает в паре с системой стабилизации изображения объективов и особенно хорошо справляется с низкочастотными колебаниями (например, вызванными дыханием и сердцебиением) и более широким диапазоном фокусных расстояний, а встроенная в объектив оптическая стабилизация изображения особенно эффективна для фокусных расстояний теледиапазона. Совместная работа встроенных систем стабилизации изображения (в камере и объективе) обеспечивает инновационную комбинированную стабилизацию изображения, эквивалентную 8 ступеням экспозиции. С некоторыми объективами с большим кругом изображения, такими как RF 28-70mm F2L USM и RF 85mm F1.2L USM, встроенная в камеру стабилизация изображения позволяет добиться эффекта, эквивалентного 8 ступеням экспозиции, даже при отсутствии у объективов встроенной системы оптической стабилизации.

На практике, согласно приведенным выше примерам, наличие 8 ступеней стабилизации изображения означает, что вы можете снимать с рук с объективом 500 мм с выдержкой 1/2 сек., а с широкоугольным объективом вы можете снимать с рук с выдержкой 4 сек. Этого достаточно для создания эффекта размытия текущей воды, но при этом остальной пейзаж останется четким даже без использования штатива.

Узнайте больше о встроенной стабилизации изображения в камерах EOS R5 и R6.

В камерах Canon EOS R5 и EOS R6 встроенная система стабилизации изображения (IBIS) работает в сочетании с оптической стабилизацией изображения в объективе для достижения непревзойденной стабилизации. Микропроцессор объектива получает данные от гироскопического датчика объектива, а процессор DIGIC X в камере получает данные от гироскопического датчика и датчика ускорения камеры. Оба процессора обмениваются информацией в режиме реального времени, чтобы настроить элементы объектива и датчик камеры для сверхэффективной стабилизации изображения.

Подобно тому, как в системе стабилизации изображения в объективе Canon используются специальные подвижные элементы объектива, встроенная в камеру Canon EOS R5 технология стабилизации изображения включает в себя «плавающий» магнитный датчик изображения, который перемещается для компенсации движения камеры.

Аксессуары для объективов со стабилизацией изображения

Объективы со стабилизацией изображения отлично работают с другими аксессуарами. Например, они прекрасно проявляют себя при использовании экстендера, увеличивающего эффективное фокусное расстояние объектива в 1,4 или 2 раза. Как уже упоминалось, увеличение фокусного расстояния приводит к тому, что сотрясения камеры сильнее отражаются на фотографии, поэтому в таких случаях стабилизация изображения крайне полезна.

Экстендеры Canon EF совместимы с объективами L-серии и DO с фокусным расстоянием 135 мм и больше, а также некоторыми зум-телеобъективами с большой диафрагмой. Экстендеры Canon RF совместимы с объективами RF более 300 мм. Оба типа экстендеров совместимы со многими объективами со стабилизацией изображения.

Стабилизация изображения также работает при использовании удлинительных тубусов или макрообъективов.

Не отказывайтесь от штатива

Хотя объектив со стабилизацией изображения открывает больше возможностей для съемки с рук, не исключены ситуации, когда штатив может пригодиться, например если время выдержки составляет несколько секунд, или когда вы работаете с тяжелыми объективами.

При использовании некоторых более ранних моделей объективов со штативом рекомендовалось отключать стабилизацию изображения, поскольку отсутствие движения могло запутать систему, из-за чего изображение в видоискателе начинало дергаться. Однако даже при использовании штатива камера может двигаться из-за сильного ветра или использования супертелеобъективов, а значит, система стабилизации изображения может быть очень полезной. Более современные модели объективов со стабилизацией изображения распознают использование штатива и при необходимости автоматически отключают стабилизатор.

Также рекомендуется оставить стабилизацию изображения включенной при использовании монопода, поскольку маловероятно, что вы сможете удерживать это устройство идеально ровно и без непроизвольных движений.

Автор Angela Nicholson

• ОБЪЕКТИВЫ

  Экстендеры объектива

  Экстендеры объектива (также известные как телеконвертеры) увеличивают эффективное фокусное расстояние объектива. Узнайте, как экстендеры могут расширить возможности телеобъектива и оказаться полезными, особенно когда вы не можете приблизиться к объекту.

  Узнайте больше

• ОБЪЕКТИВЫ

  Удлинительные тубусы для объектива

  Удлинительный тубус — это аксессуар, который повышает коэффициент увеличения объектива. В этой статье вы узнаете о принципах работы и совместимости этих устройств.

  Узнайте больше

• ОБЪЕКТИВЫ

  Конвертеры для съемки крупным планом

  Для съемки крупным планом не всегда нужен специальный макрообъектив. Испытайте относительно недорогую насадочную линзу для макросъемки (часто называемую фильтром для съемки крупным планом).

  Узнайте больше

Подпишитесь на рассылку

Нажмите здесь, чтобы получать вдохновляющие истории и интересные новости от Canon Europe Pro

Если вы видите это сообщение, вы просматриваете веб-сайт Canon с помощью поисковой системы, которая блокирует необязательные файлы cookie. На вашем устройстве будут использоваться только обязательные (функциональные) файлы cookie. Эти файлы cookie необходимы для функционирования веб-сайта и являются неотъемлемой частью наших систем. Чтобы узнать больше, ознакомьтесь с нашим Уведомлением о файлах cookie.

Удалите элемент или очистите [category], поскольку существует ограничение на 8 продуктов. Нажмите «Изменить»

Сбросить весь выбор?

Режим стабилизации — Spirit System Manual

This page is a translated version of the page Stabi mode and the translation is 100% complete.

Other languages:

čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎magyar • ‎italiano • ‎русский • ‎中文（繁體）‎

Что бы включить режим спасения необходимо установить желаемый параметр Стабилизация/Функция.
При значении Отключено никакая функция стабилизации не используется.

Можно установить разные функции для разных банков.

Начиная с версии 2.3.0 есть возможность активировать стабилизацию двумя способами:

• Отрицательным значением чувствительности хвоста
• Отдельным каналом (Новое)

Contents

• 1 Отрицательная чувствительность гироскопа
  • 1. 1 В передатчике (общепринятый способ)
  • 1.2 В программе настройки
  • 1.3 Функция и Чувствительность хвоста
• 2 Отдельный канал
  • 2.1 Функция и канал

1 Отрицательная чувствительность гироскопа

Для обычного полета используется положительное значение чувствительности.
Для активации функции выбранной в Стабилизация/Функция необходимо установить отрицательное значение чувствительности.

Канал чувствительности хвоста продолжает использоваться для задания чувствительности. Но в то же время, положительное или отрицательное значение определяет активировать ли выбранную функцию или нет. Важно установить чувствительность хвоста для нормального полета и функции стабилизации. Обычно значение симметрично, например +60%/-60%.

Функция будет активна пока чувствительность хвоста находится в отрицательном значении. Так как Spirit позволяет устанавливать чувствительность с передатчика и напрямую в программе настройки, вы можете воспользоваться любым из этих способов.

1.1 В передатчике (общепринятый способ)

Это общепринятый способ установки значения чувствительности хвоста. Его можно настроить на двухпозиционный тумблер. Для спасения лучше выбрать нефиксируемый тумблер.
Обычно в передатчике есть меню настройки гироскопа.
Для начала установите:

• Положение 0: 50% (обычный режим полета)
• Положение 1: -50% (выбранная функция)

Это установит умеренное значение чувствительности и позволит переключать режимы в полете.

Не забудьте подстроить чувствительность в соответствии с моделью. Убедитесь, что канал управления чувствительностью правильно задан в настройках Spirit.

1.2 В программе настройки

Если вы не хотите задавать Чувствительность хвоста с передатчика, вы можете сделать это в программе настройки. Для этого надо всего лишь отвязать канал управления на вкладке Основное/Каналы. Это значит, что передатчик больше не управляет Чувствительностью хвоста. Значение задается на вкладке Датчик/Чувствительность хвоста.

Минус такого варианта в том, что для активации выбранной функции, необходимо установить отрицательное значение чувствительности. И изменить режим в полете будет невозможно.
С другой стороны, можно использовать переключение банков для смены значения Функция Стабилизации и Чувствительность Хвоста.

1.
2.

1.3 Функция и Чувствительность хвоста

Следующая таблица показывает, как Чувствительность хвоста активирует Функцию стабилизации.

2 Отдельный канал

Функция стабилизации может активироваться отдельным каналом, который задается на вкладке Основное/Каналы.

Настройка канала

1. Откройте Основное/Каналы
2. В правой части окна выберете F:Функция стабилизации.
3. Затем выберете канал, который будете использовать для управления.
4. Назначьте тумблер передатчика, который будете использовать (связанный с ним канал теперь будет меняться).

Индикатор функции

• 0 — функция неактивна
• 1 — функция активна

Чувствительность хвоста по прежнему меняет режим гироскопа (с удержанием или без). Положительные значения всегда активируют режим удержания. Активная функция и режим гироскопа можно увидеть на вкладке Диагностика.

2.1 Функция и канал

Следующая таблица поясняет как отдельный канал активирует функцию.

• Режим полета «-« означает, что функция не активна и полет в обычном режиме.

Что такое стабилизация изображения? (Как и когда его использовать)

Если вы хотите получить более четкие фотографии и перепробовали все имеющиеся у вас настройки фокусировки, возможно, вы ищете не в том месте.

Получение четких изображений не всегда зависит от лучшей фокусировки. Часто речь идет об уменьшении размытости движения, в частности вашего движения.

Многие современные камеры и объективы имеют технологию стабилизации изображения, предназначенную для уменьшения дрожания камеры.

Давайте посмотрим, как и когда использовать стабилизацию изображения для получения более четких изображений.

Улучшенная стабильность фотографий

Шпаргалки по быстрой съемке

Вы пытаетесь понять стабилизацию изображения? Наши шпаргалки предлагают быстрый и простой способ освоить методы фотографии, включая стабилизацию изображения, с красивым дизайном и иллюстрациями.

Магазин  Предложения

Проверить цену на

Купить у

Недоступно

Что такое стабилизация изображения?

Стабилизация изображения снижает количество мелких движений, которые вы совершаете, когда держите камеру в руках. Почти незаметно. Вы заметите дрожание камеры при длинных выдержках. Это связано с тем, что мы не можем удерживать камеру достаточно неподвижно для получения четкого снимка, поэтому возникает небольшое размытие. Вы действительно можете увидеть это, если увеличите изображение с чистой линией или источником света.

Дрожание камеры более заметно при увеличении изображения. Снято с выдержкой 1/4 секунды при f/8,0, ISO 5000.

Если вы всегда снимаете с короткой выдержкой, то вам, вероятно, не нужна технология стабилизации изображения. Затвор открыт недостаточно долго, чтобы изображение стало размытым. Если вы всегда используете штатив, то дополнительная стабилизация также не потребуется. Подробнее о том, когда отключать эту функцию, мы поговорим позже в этой статье.

Какая лучшая выдержка при съемке с рук?

Когда вы держите камеру в руках, установите выдержку короче, чем на единицу больше вашего фокусного расстояния. Это называется правилом взаимности. Думайте об этом как о правиле удержания рук. Например, если ваше фокусное расстояние составляет 100 мм, установите затвор быстрее, чем 1/100 секунды. Если ваше фокусное расстояние составляет 200 мм, ваш затвор должен быть быстрее 1/200 секунды. Использование более длинной выдержки, чем эта рекомендация, может привести к размытию изображения при движении.

Улучшите дрожание камеры, следуя правилу обратной связи. Снято с фокусным расстоянием 24 мм, выдержкой 1/20 секунды, f/3,5, ISO 5000.

Конечно, не только фокусное расстояние, но и другие факторы влияют на то, будут ли ваши фотографии дрожащими. Некоторые фотографы от природы более устойчивы, чем другие. У некоторых очень устойчивая поза для фотосъемки, они опираются на дерево или столб. В другой день, возможно, вы чувствуете нервозность после слишком большого количества кофеина! Все это повлияет на дрожание камеры на ваших изображениях.

Более медленная скорость затвора со стабилизацией изображения уравновешивает высокое значение ISO этого изображения, снятого при слабом освещении. Снято с фокусным расстоянием 146 мм, выдержкой 1/20 секунды, f/6,3, ISO 5000.

Взаимное правило довольно простое, но оно имеет мало общего с реальной фотографией. Вам не нужно далеко ходить, чтобы увидеть, как фотографы нарушают правило. Так как же они это делают? Как они получают четкие изображения при более длинной скорости затвора? Ответ может быть в их системах стабилизации изображения.

Как работают системы стабилизации изображения?

Производители камер начали изучать технологию стабилизации изображения в середине 1990-х годов. Она улучшалась с каждым поколением цифровых камер. Система стабилизации может быть в объективе, а может быть и в камере. Или может быть в обоих.

Стабилизация изображения — это система гироскопов и микрокомпьютеров, прикрепленных либо к плавающей линзе, либо к датчику. Гироскопы обнаруживают малейшие движения вашей камеры. Информация отправляется на микрокомпьютер, который для компенсации перемещает элементы в противоположном направлении. Все это происходит за кулисами, а вы этого даже не замечаете.

Вы можете управлять системами стабилизации изображения камеры из системы меню. Объективы со стабилизацией изображения могут иметь переключатель для их включения и выключения.

Объектив Sony FE 100-400mm f/4.5-5.6 GM OSS имеет переключатель для отключения Optical Steady Shot, версии стабилизации изображения Sony.

Электронная и оптическая стабилизация изображения

Мобильные телефоны, такие как iPhone, также имеют стабилизацию, но система работает виртуально. Алгоритмы противодействуют сотрясению камеры. В вашей камере или объективе система является оптической и физической. Элемент перемещается, чтобы компенсировать дрожание камеры.

Камеры могут также включать электронную стабилизацию изображения. Камера состоит из программного обеспечения, которое регулирует изображение в цифровом виде, чтобы противодействовать дрожанию камеры. Электронная стабилизация изображения в основном используется в цифровых камерах высокого класса, таких как Sony A7RIV.

Внутрикамерная стабилизация по сравнению со стабилизацией объектива

До недавнего времени Canon и Nikon отдавали предпочтение системам стабилизации на основе объективов. Система стабилизации изображения калибруется немного по-разному для каждого объектива. Производители объективов могут предлагать объективы со стабилизацией изображения и без нее. Как вы понимаете, стабилизация объектива стоит дороже. Иногда намного дороже. Вы покупаете систему стабилизации каждый раз, когда покупаете объектив. Со встроенной в камеру стабилизацией изображения вы покупаете систему один раз. Он будет работать со всеми вашими объективами.

Sony, Olympus и Pentax добавили в свои камеры стабилизацию изображения. Это означает, что любой объектив, прикрепленный к корпусу, выиграет от этой технологии. Canon и Nikon теперь также включают технологию стабилизации в корпуса своих беззеркальных камер.

Камеры со встроенной стабилизацией изображения имеют плавающие сенсоры.

Встроенная в камеру и объективная стабилизация могут работать вместе для получения более четких снимков. Например, Sony A7R3 имеет 5-осевую систему стабилизации. Три оси работают на сенсор, а две регулируют объектив.

У этой технологии много названий, включая оптическую стабилизацию изображения (OIS), оптическую стабилизацию изображения SteadyShot, компенсацию вибраций (VC) или подавление вибраций (VR). Одни термины обозначают конкретную технологию, другие — ярлыки для конкретных брендов.

Стабилизация изображения и телеобъективы

Дрожание камеры более заметно при использовании телеобъективов. Объективы, как правило, больше и тяжелее, чем широкоугольные объективы, поэтому их труднее держать в руках. Взаимное правило означает, что широкоугольные объективы часто можно снимать с рук при достаточно длительной выдержке, чтобы избежать дрожания камеры.

Измерение стабилизации изображения

Стабилизация изображения измеряется в дополнительных стопах света. В соответствии с правилом взаимности это означает, что для 100-миллиметрового объектива дополнительная светосила означает, что вы можете держать камеру в руках при выдержке 1/50 секунды без заметного дрожания камеры. Дополнительные две ступени светосилы позволят вам держать камеру с выдержкой 1/25 секунды. Некоторые системы стабилизации добавляют до 5 стопов света. Это означает, что вы потенциально можете держать свой 100-миллиметровый объектив за 1/3 секунды!

Для съемки этого изображения при слабом освещении потребовалось два дополнительных шага света. Снято с фокусным расстоянием 144 мм, выдержкой 1/30 секунды, f/6,3, ISO 5000.

Это, в сочетании с лучшими показателями ISO на современных камерах, означает, что вам нужно выдвигать штатив только тогда, когда выдержка увеличивается до секунды.

Благодаря стабилизации изображения вы можете держать камеру с длинной выдержкой. Но только потому, что вы можете, не означает, что вы должны. Технология дает вам гибкость при слабом освещении. Например, если вы снимаете с фокусным расстоянием 100 мм, вам не нужно уменьшать скорость затвора до 1/3 секунды. Вместо этого замедления скорости затвора на одну ступень до 1/50 секунды может быть достаточно, чтобы получить необходимый свет. В результате у вас есть широкий диапазон, где вы, вероятно, получите четкие изображения.

Когда отключать стабилизацию изображения

Стабилизация изображения звучит великолепно. Это поможет вам сделать более четкие изображения при более длинных выдержках. Но это не всегда правильный параметр для использования. Иногда лучше найти выключатель.

Панорамирование и преднамеренное движение

Отключите функцию стабилизации, если вы намеренно перемещаете камеру. Например, когда вы панорамируете. Панорамирование — это когда вы следуете камерой за движущимся объектом. Это удерживает объект в фокусе, но добавляет размытие фона. Некоторые системы стабилизации изображения могут определить, что вы делаете, и отключиться. В противном случае стабилизация изображения работает против ваших усилий по панорамированию.

Панорамирование с включенной стабилизацией изображения приводит к заиканию размытия в движении. Снято с фокусным расстоянием 70 мм, выдержкой 1/25 секунды, f/4,5, ISO 5000.

Съемка камерой на штативе

Самая совершенная система стабилизации изображения — это ваш штатив. При использовании штатива отключите стабилизацию изображения. Это может показаться нелогичным. Если штатив уже стабилизирует вашу камеру, вы можете ожидать, что система стабилизации изображения будет бездействовать.

Но системы стабилизации изображения улавливают даже малейшие движения. Они улавливают небольшие внутренние вибрации вашей камеры. Стабилизация изображения смещает внутренние элементы в противоположном направлении. Это вызывает больше движения и создает петлю обратной связи. Система стабилизации изображения вносит движение в кадр. Это идеальное время, чтобы выключить его и позволить штативу сделать всю работу.

Сравнение двух снимков, сделанных камерой, установленной на штатив. Один с включенной стабилизацией изображения (слева) и один с выключенной стабилизацией изображения (справа). Снято с выдержкой 1/15 секунды, f/4,5, ISO 5000.

Ваш объект движется

Стабилизация изображения предназначена для обнаружения движения камеры. Он не предназначен для уменьшения движения вашего объекта. Человек, бегущий по вашему кадру, все равно будет смазан при низкой скорости затвора. Стабилизация изображения не поможет запечатлеть птицу в полете. Если вы снимаете спортивные состязания с короткой выдержкой, рассмотрите возможность отключения стабилизации изображения. Вам это не поможет и может даже помешать.

Использование длинной скорости затвора фиксирует движение. Вы можете использовать это намеренно, чтобы показать движение или для эффекта. Снято с выдержкой 1/4 секунды при f/6,3, ISO 5000 с применением Topaz DeNoise.

У вас низкий заряд батареи

Если у вас проблемы со временем работы от батареи или вам не хватает энергии, отключите стабилизацию изображения. Для работы системы требуется много энергии.

В Sony найдите параметр SteadyShot в меню, чтобы включить или выключить стабилизацию изображения. Обратитесь к руководству пользователя, чтобы найти опцию для вашей модели камеры.

Заключение

Стабилизация изображения влияет на качество изображения. Когда вы держите камеру в руках в условиях низкой освещенности, стабилизация изображения может сделать ваши изображения более четкими. Но стабилизация изображения также может повредить качеству изображения. Например, когда ваша камера установлена ​​на штативе.

Стабилизация изображения важна, только если вы снимаете в условиях низкой освещенности, когда вам нужна более длинная выдержка. Стабилизация изображения не для вас, если вы часто снимаете с выдержкой 1/500 секунды при ярком освещении или в основном используете штатив. Вы можете отключить его в системе меню и сэкономить немного денег, купив объективы без IS. Но если вы часто держите камеру в руках и хотите получать более четкие изображения при более длинных выдержках, тогда стабилизация изображения для вас.

Если вам нужны шпаргалки, которые помогут вам делать потрясающие снимки, ознакомьтесь с нашими шпаргалками Quick Capture.

Улучшенная стабильность фотографий

Шпаргалки по быстрой съемке

Вы пытаетесь понять стабилизацию изображения? Наши шпаргалки предлагают быстрый и простой способ освоить методы фотографии, включая стабилизацию изображения, с красивым дизайном и иллюстрациями.

Магазин  Предложения

Проверить цену на

Купить у

Недоступно

Что такое стабилизация изображения? OIS, EIS и многое другое!

Robert Triggs / Android Authority

Технология камеры смартфона состоит из многих частей, от сенсоров и линз до систем лазерной фокусировки. Стабилизация изображения все чаще становится одним из основных строительных блоков отличной камеры смартфона.

Что такое стабилизация изображения?

Стабилизация изображения относится к методам, используемым для стабилизации системы камеры. Обычно они компенсируют рыскание, наклон и крен. Будь то аппаратное или программное обеспечение, стабилизация изображения действительно может улучшить фотографии, особенно при съемке с рук или в других шатких сценариях.

Стабилизация изображения необходима для стабилизации ваших изображений. Без него ваши снимки и селфи могут получиться размытыми, а видео могут выглядеть так, как будто они были сняты для фильма категории B 80-х годов. Видите ли, затвор камеры должен быть открыт, чтобы захватить свет. Пока это происходит, малейшее движение может смазать ваш образ. Это особенно актуально, когда затвор открыт в течение длительного времени, например, при съемке в темноте.

Вы можете стабилизировать камеру с помощью штатива или монопода. Однако носить их с собой не всегда удобно. Не говоря уже о том, что в импровизированных клипах есть что-то волшебное.

Роскошь стабилизации изображения стала необходимостью.

Поскольку HDR и ночные режимы стали более распространенными в наших смартфонах, роскошная стабилизация изображения стала необходимостью. Практически все современные смартфоны обеспечивают стабилизацию изображения как минимум на одной камере. Однако существует несколько различных типов стабилизации изображения. Познакомим вас с ними.

Перед прочтением: Термины фотографии, которые вы должны знать

Оптическая стабилизация изображения (OIS)

Robert Triggs / Android Authority

OIS — это аппаратное решение, в котором используется гироскоп микроэлектромеханической системы (MEMS) для обнаружения движения и соответствующей настройки системы камеры. Например, если вы держите смартфон и ваша рука слегка двигается влево, система OIS уловит это и немного сдвинет камеру вправо.

В качестве аппаратного решения это не требует обрезки изображения, а это означает, что телефон использует полное считывание сенсора для захвата фотографии. Побочным продуктом этого является видео с нулевым искажением, поскольку вы не получаете эффекта желе, который возникает при цифровой стабилизации. OIS также делает видео более естественным, поскольку вы не применяете эффект к видео.

Kris Carlon / Android Authority

Создание хорошего оборудования OIS недешево, что увеличивает стоимость материалов и в конечном итоге означает, что вы будете платить больше за свой смартфон с OIS, хотя это становится все более распространенным явлением. Это также превращает обычно статический элемент модуля камеры в еще одну движущуюся часть. Это случается нечасто, но иногда движущиеся части в системе OIS могут выйти из строя, как и в случае с любым механическим продуктом.

OIS — ценный инструмент, независимо от того, снимаете ли вы видео или фотографии. Это особенно удобно в условиях низкой освещенности, когда затвор камеры может быть открыт дольше. Без OIS это может привести к размытию изображения из-за легкого движения рук, что обычно называют размытием в движении. При включенной OIS устраняются легкие дрожания, что делает фотографии более четкими. То же самое относится и к телеобъективам, где незначительное дрожание усиливается из-за гораздо более узкого поля зрения.

Электронная стабилизация изображения (EIS)

Дэвид Имел / Android Authority

EIS пытается делать то же, что и OIS, но без физического оборудования. Это работает за счет использования акселерометра вашего смартфона для обнаружения небольших движений. Программное обеспечение камеры интерпретирует эти движения и выравнивает каждый кадр вместе. Для изображений это имеет решающее значение в процессах HDR и ночного режима, когда камера делает несколько снимков за короткий промежуток времени.

Для видео программа найдет точку с высокой контрастностью и попытается удержать ее в той же части кадра. В более современных примерах EIS используется машинное обучение для обнаружения объекта и соответствующей блокировки стабилизации. Обычный компромисс с использованием EIS заключается в том, что он может создавать неестественно выглядящие искажения из-за небольших изменений перспективы. Это то, что известно как эффект желе.

Возможно, самым большим недостатком этого метода стабилизации является урожай, необходимый для процесса. При включенной EIS вы больше не видите весь датчик на выходе. Края изображения датчика используются в качестве буферной зоны. Стабилизированное изображение можно перемещать в пределах этого поля, оставляя объект неподвижным в кадре. Без буферной зоны вы бы обрезали края изображения при перемещении стабилизации.

Читайте также: Лучшие камеры для любого пользователя

Гибридная стабилизация изображения (HIS)

Robert Triggs / Android Authority

Гибридная стабилизация изображения, как следует из названия, представляет собой комбинацию OIS и EIS. Это отличное универсальное решение. OIS обеспечивает необходимую аппаратную стабилизацию, а затем EIS дополнительно сглаживает видеозапись. Благодаря преимуществам OIS кроп-фактор EIS не должен быть таким экстремальным. Буфер по краям изображения может быть меньше, что приведет к более тонкой обрезке и меньшему влиянию на конечный кадр.

Гибридная система не дает никаких преимуществ для изображений. Часть OIS обеспечит съемку без дрожания во всех желаемых сценариях. Однако EIS повышает стабильность HDR, ночного режима и ночных снимков с мультиэкспозицией.

Если вам интересно, как выглядят результаты, вот пример Google Pixel 2, который был первым телефоном Android-гиганта, использующим гибридную систему OIS и EIS.

Что делать, если гибрида недостаточно? Попробуйте подвес!

Эдгар Сервантес / Android Authority

Если вы все еще недовольны плавностью видеозаписи на вашем смартфоне, последний трюк — использование стабилизатора. По сути, это большие гироскопы, которые при правильной балансировке удерживают телефон в одной и той же ориентации. Моторы противодействуют движению ваших рук, перемещая камеру в противоположном направлении. Однако результаты не всегда лучше, чем стабилизация изображения вашего смартфона. Однако это отличные инструменты для использования в сочетании с OIS или EIS вашего телефона.

Кроме того, стабилизаторы дают дополнительное преимущество, позволяя вам управлять двигателями для создания плавных движений панорамирования и наклона. В ручке обычно есть джойстик. Это позволит пользователю управлять движениями стабилизатора. Эти подвесы стоят от 50 до 140 долларов и более, в зависимости от марки, модели, функций и набора аксессуаров. Это неплохая сумма денег, но серьезные мобильные видеооператоры могут счесть это достойным вложением.

Продолжить чтение: Лучшие стабилизаторы для смартфонов!

Что выбрать?

Robert Triggs / Android Authority

Гибридный метод не представляет никакой сложности, если вы хотите получить лучшее из обоих миров. Благодаря элементу OIS вы получаете естественную стабильность видео, а EIS позаботится обо всем остальном. К счастью, все основные камеры на смартфонах имеют ту или иную форму EIS, а большинство из них также имеют OIS. В наши дни, пока вы тратите разумные деньги, вам не нужно беспокоиться о качестве стабилизации. А совсем недавно даже некоторые бюджетные телефоны воспользовались преимуществами этих технологий. Такие вещи, как динамический диапазон, параметры поля зрения и обработка цвета, окажут гораздо более значительное влияние на ваш окончательный отснятый материал.

Если вам нужно выбрать между OIS и EIS, выберите первое.

Если вам нужно выбирать между OIS и EIS, выберите телефон с камерой, который предлагает аппаратное решение. Это менее искусственно выглядит для видео и гораздо более эффективно для неподвижных изображений. Если вам нужен качественный зум-объектив для вашего следующего смартфона, убедитесь, что этот объектив имеет OIS. Сверхширокие объективы не требуют OIS в видеорежимах из-за большего поля зрения в сочетании с EIS. Это означает, что, хотя кадрирование и есть, оно далеко не такое экстремальное, как если бы оно было применено к более длинному фокусному расстоянию.

Если вы не хотите снимать короткометражные фильмы с помощью мобильного телефона, вам может не понадобиться подвес. Технология гибридных ИС быстро развивается. Даже современные телефоны среднего класса предлагают отличные возможности стабилизации изображения.

Часто задаваемые вопросы

OIS означает оптическую стабилизацию изображения. Это тип стабилизации изображения, который использует механическое движение для компенсации внезапных движений и сотрясений.

Электронная стабилизация изображения предназначена для воспроизведения OIS, но исключительно с использованием программного обеспечения. По сути, он делает это, обнаруживая движения с помощью гироскопа, а затем соответствующим образом корректируя кадры изображения.

HIS использует как OIS, так и EIS для стабилизации изображения. Это означает, что он зависит как от аппаратного, так и от программного обеспечения, беря лучшее из обоих миров и обеспечивая оптимальную производительность стабилизации.