Как оформить дарственную на автомобиль: Нужно ли нотариально заверять договор дарения автомобиля

Как зарегистрировать автомобиль в ГИБДД с договором дарения

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Кристина Семенюк

Профиль автора

Если вы это читаете, то вы в похожей ситуации. Этот текст актуален для тех, кто дарит дарит автомобиль или просто хочет поставить машину на учет — схемы схожи.

Моя мама наследовала автомобиль. По истечении 6 месяцев, заплатив госпошлину, получила на него право собственности. Возникла необходимость ставить на учет.

По закону, после смерти собственника на автомобиле ездить запрещено до момента вступления в наследство, а полис ОСАГО, даже если вы включены в страховку, прекращает действие с момента ухода из жизни владельца транспортного средства. Данные о таком автомобиле передаются в ГИБДД и его регистрационный учет прекращается, номера изымаются, машина считается в розыске.

Так как мама совсем недавно получила права и не имеет большого опыта вождения, то решила подарить машину мне. Я перечитала все статьи в интернете, единой информации не нашла и решила поделиться с вами.

Этапы постановки на учет автомобиля 2021:

1. Прохождение ТО транспортного средства
2. Сбор документов
3. Подготовка документов
4. Оплата госпошлины
5. Прохождение освидетельствования автомобиля (VIN-номера)
6. Регистрация ТС
7. Получение документов и номеров

Сбор документов

Заключение договор дарения. Договор дарения заключается между дарителем и одаряемым в двух экземплярах, заверять и регистрировать у нотариуса не требуется. Находим в интернете любой договор дарения ТС, заполняем данные: паспорт, все об автомобиле, указываем безвозмездное дарение, степень родства. Одаряемый в дальнейшем будет собственником.

Страхование автомобиля ОСАГО. Для регистрации ТС в страховой должен быть вписан тот, на кого регистрируется автомобиль, — собственник. Находим любую приглянувшуюся страховую компанию, приходим или заполняем онлайн-форму на официальном сайте. Я для убедительности и быстроты обратилась в офлайн-офис. Так как в офисе страховка начинает действовать со следующего дня, онлайн — только с 4 дня, так как им требуется время для подтверждения оплаты. Из документов: паспорт, права, паспорт ТС, договор дарения, подтверждающие документы о праве собственности автомобиля (на маму, которое она получила от нотариуса). Номер автомобиля вам впишут только после регистрации ТС в ГИБДД и получения новых номеров. Я подъехала в страховую на следующий день, все внесли в страховку.

Заполнение заявления на регистрацию ТС. Главное (!) — заполнять заявление должен только будущий собственник. Скачиваем с официального сайта ГИБДД или заходим на сайт госуслуг, выбираем «Регистрация автомототранспортных средств и прицепов к ним», далее «Оформление документов при покупке, лизинге или изменении данных о собственнике», далее «Изменение регистрационных данных в связи с переходом права собственности». Заполняем данные и получаем услугу, оплачиваем госпошлину прямо на сайте.

Заполнение паспорта ТС. Необходимо самостоятельно внести информацию в паспорт ТС, а именно, вносим сначала собственника по праву о наследстве (т.е. маму), указываем основание — право собственности на автомобиль с указанием номера документа. Далее вносим нового собственника с указанием основания — договор дарения.

Подготовка прилагающих документов. Понадобится сделать копии документов: право собственности автомобиля мамы от нотариуса, копия договора дарения, копии паспорта. Также нам понадобится страховка ОСАГО, паспорт, право собственности автомобиля, заполненное заявление на регистрацию, договор дарения, паспорт ТС, чек об оплате госпошлины. Если с госуслуг, то потребуют УИН продиктовать, если в кассе, то просто чек.

Оплата госпошлины

ВНИМАНИЕ! Оплачивать госпошлину должен тот, кто будет собственником ТС. Иначе ее не примут в ГИБДД. Не понимаю, какая разница, но вот так. Оплатить госпошлину можно с 30% скидкой через госуслуги или через кассу в самом ГИБДД без скидки.

Прохождение освидетельствования автомобиля (VIN-номера)

Его лучше пройти заранее, за день-два до отдачи документов на регистрацию, срок прохождения действует 30 дней. Приезжаем в пункт освидетельствования на чистом автомобиле, можно заранее прогуглить где находятся VIN-номера на вашем ТС, проверить их видимость и читаемость. С собой документы: заявление на регистрацию ТС, распечатанный с госуслуг или заполненный самостоятельно с официального сайта ГИБДД, паспорт ТС. Становимся в автомобильную очередь, открываем капот, ждем инспектора, он сверяет документы, делает пометки в заявлении и оправляет вас в ГИБДД.

Регистрация ТС в ГИБДД

Если вы регистрируетесь через госуслуги, то вам предоставляется выбор даты и времени приема в ГИБДД. В таком случае вы приходите со всеми документами и пройденным освидетельствованием в назначенное время. Отдаете все документы, ожидаете сверки документов и результата. Эта процедура при готовых документах занимает минут 10-15. Ожидаете час готовых документов.

Получение регистрации и номеров

Так как у меня не совсем стандартный случай, то мне выдали новый паспорт ТС с указанием ранее выданного, регистрацию ТС и новые номера. Сохранить старые в моем случае невозможно, так как они внесены автоматически перенесены в архив в связи с смертью собственника.

Внесение изменений в страховку ОСАГО

Поздравляю, вы дочитали до конца и возможно стали собственником автомобиля. Надеюсь, этот текст был полезен. Пишите комментарии и вопросы.

Читатели пишут.Здесь делятся опытом и рассказывают свои финансовые истории

Рассказать свою историю

Как правильно подарить машину близкому родственнику, чтобы не платить НДФЛ

Человек купил авто и хочет подарить его родному брату. Нужно ли ему после покупки ставить машину на учет? Или можно оформить договор дарения, а брат сам зарегистрирует подаренный автомобиль? Как лучше оформить сделку и какие могут быть проблемы?

Дмитрий Сергеев

автоэксперт

Профиль автора

У дарения есть особенности. Например, в вашем случае важно заключить письменный договор, в котором желательно прописать, что участники сделки — родные братья. Так будет проще объяснить налоговой, почему брат не должен платить НДФЛ со стоимости подарка.

Как правильно оформить сделку

При дарении один человек передает другому имущество или какое-то право и ничего не получает взамен. При этом:

1. Даритель должен быть совершеннолетним и дееспособным, иначе от его имени должен выступать родитель или иной законный представитель.
2. Подарить можно только то, что находится в собственности дарителя.

ст. 572 ГК РФ

Соблюдаются ли эти условия в вашем случае, из вопроса неясно. Несмотря на то что закон разрешает заключать устные договоры дарения, у вас он должен быть письменным: брату понадобится представить его в ГИБДД, чтобы подтвердить право собственности на автомобиль.

Вот что должно быть прописано в вашем договоре:

1. Дата и место заключения.
2. Паспортные данные дарителя и одаряемого, а также степень их родства, если они близкие родственники.
3. Подтверждение передачи автомобиля. В тексте нужно указать, что даритель обязуется безвозмездно передать автомобиль, а одаряемый — его принять.
4. Данные автомобиля из ПТС или СТС.

Шаблон договора дарения автомобиля для близких родственниковDOCX, 8,80 КБ

Дополнительно в договоре можно указать комплектность автомобиля и документы, с которыми его передают. Также можно зафиксировать повреждения и неисправности, но в сделках дарения это экзотика: человек получает автомобиль безвозмездно и редко жалуется на его состояние.

При этом самому дарителю не обязательно ставить машину на учет. Он стал собственником, когда заключил с продавцом ДКП и получил автомобиль. С этого момента он может распоряжаться им по своему желанию.

Сообщество 07.10.21

Можно ли снять с учета машину, которую не продаешь?

Как богатеть

Главные материалы обо всем, что влияет на ваши деньги и жизнь, — в вашей почте по средам и субботам. Бесплатно

Зачем упоминать о родстве в договоре

По закону считается, что человек, которому подарили автомобиль, получил доход в размере его рыночной стоимости. С этого дохода он обязан уплатить 13% налога.

п. 18.1 ст. 217 НК РФ

Но его не придется платить, если даритель и одаряемый — члены семьи или близкие родственники: супруги, родители и дети, усыновитель и усыновленный, дедушка, бабушка и внук, брат и сестра, в том числе только по отцу или матери.

Если сразу указать о родстве в договоре, у налоговой возникнет меньше вопросов. ИФНС может запросить подтверждающие документы, например свидетельства о рождении. Но вероятно, что это не потребуется: ФНС — оператор единого госреестра записи актов гражданского состояния и может получить такую информацию самостоятельно.

п. 8 ст. 13.1 закона об актах гражданского состояния

Что в итоге

В вашем случае важно составить письменный договор дарения. И в нем желательно указать степень родства дарителя и одаряемого. Так брату будет проще отчитаться перед налоговой, почему он не уплатил НДФЛ со стоимости машины.

Вам не обязательно регистрировать машину в ГИБДД: это может сделать брат. Для этого ему понадобится договор дарения и желательно ДКП, по которому вы купили автомобиль.

Других очевидных нюансов этой сделки я не вижу.

/darstvennaya/

Как оформить дарственную на что угодно

Что делать?Читатели спрашивают — эксперты отвечают

Задать свой вопрос

Как получить права на автомобиль

Автор: Уоррен Кларк

•
Обновлено
11 апреля 2022 г.

• 4 минуты чтения

•

Учиться на испанском

Изображение: Молодой человек сидит в машине и задается вопросом, как получить права на машину

В двух словах

Если вы покупаете новый или подержанный автомобиль, название автомобиля играет важную роль при покупке автомобиля. Вот несколько советов о том, как легко получить доступ к этому важному документу, и некоторые подводные камни, о которых следует помнить при навигации по процессу.

Примечание редакции: Credit Karma получает вознаграждение от сторонних рекламодателей, но это не влияет на мнение наших редакторов. Наши сторонние рекламодатели не просматривают, не одобряют и не одобряют наш редакционный контент. Это точно, насколько нам известно, когда публикуется.

Мы считаем важным, чтобы вы понимали, как мы зарабатываем деньги. Это довольно просто, на самом деле. Предложения финансовых продуктов, которые вы видите на нашей платформе, исходят от компаний, которые платят нам. Деньги, которые мы зарабатываем, помогают нам предоставлять вам доступ к бесплатным кредитным рейтингам и отчетам, а также помогают нам создавать другие наши замечательные инструменты и учебные материалы.

Компенсация может зависеть от того, как и где продукты появляются на нашей платформе (и в каком порядке). Но поскольку мы обычно зарабатываем деньги, когда вы находите предложение, которое вам нравится, и получаете его, мы стараемся показать вам предложения, которые, по нашему мнению, вам подходят. Вот почему мы предоставляем такие функции, как ваши шансы на одобрение и оценки экономии.

Конечно, предложения на нашей платформе не представляют всех финансовых продуктов, но наша цель — показать вам как можно больше отличных вариантов.

Право собственности на автомобиль подтверждает, что вы являетесь его законным владельцем, поэтому вам необходимо знать, как его получить после покупки автомобиля.

Если вы совершаете покупку за наличные в дилерском центре, дилер, как правило, отправляет документы, подтверждающие право собственности, в местный Департамент транспортных средств или в государственное транспортное или налоговое агентство. DMV или агентство вышлют вам официальное свидетельство о праве собственности после того, как документы будут обработаны.

Если вы финансируете транспортное средство, правообладатель обычно высылает вам право собственности после того, как кредит будет погашен.

В этой статье мы подробно рассмотрим, как получить ПТС на автомобиль, и расскажем о некоторых подводных камнях, которых следует избегать в процессе.

Что указано в записях о моем транспортном средстве?

Смотрите мои записи о транспортных средствах сейчас

• Что такое название автомобиля?
• Что нужно для получения ПТС
• Остерегайтесь этих ловушек при получении ПТС

Что такое ПТС?

В некоторых случаях вам нужно будет доказать, что вы являетесь законным владельцем автомобиля. Вот тут-то и появляется право собственности на автомобиль.

Право собственности на автомобиль подтверждает, что вы являетесь владельцем автомобиля, и дает вам все права и привилегии, связанные с ним. Но это только верхушка айсберга, когда дело доходит до полезной информации, которую предоставляет этот документ. Он содержит важную информацию, например количество миль, которое автомобиль имел на одометре при последней продаже, что требуется в некоторых штатах.

И если транспортное средство каким-либо образом серьезно повреждено — например, во время наводнения или аварии — это обычно отражается в названии автомобиля.

Право собственности на ваш автомобиль обычно выдается транспортным управлением вашего штата, часто Департаментом транспортных средств. Если вы живете в штате, где нет DMV, его может выдать другое государственное учреждение, например Департамент доходов.

Что нужно для получения права собственности на автомобиль

Право собственности на автомобиль потребуется для проведения многих распространенных сделок с транспортными средствами. Если вы продаете свой автомобиль, вам необходимо передать его новому владельцу. Если вы покупаете подержанный автомобиль у частного продавца, вам необходимо убедиться, что нынешний владелец автомобиля передаст вам право собственности после оплаты.

Что нужно для получения ПТС? Следует помнить, что вы можете получить это право собственности на автомобиль только тогда, когда транспортное средство больше не находится в залоге, что означает, что оно было полностью оплачено.

Таким образом, если вы финансируете транспортное средство, ваш залогодержатель обычно высылает вам копию права собственности после полной оплаты.

Что указано в записях о моем транспортном средстве?

Смотрите мои записи о транспортных средствах сейчас

Новый титул

При покупке автомобиля получить титул обычно довольно просто. Если вы покупаете новый автомобиль за наличные, дилер обычно направляет ваши документы в местный DMV или другое агентство для обработки. А если вы покупаете подержанный автомобиль у частного лица, продавец должен передать вам право собственности на автомобиль. Но если автомобиль не принадлежит продавцу напрямую, вам может потребоваться обратиться к держателю залога, чтобы получить право собственности на автомобиль.

Когда вы получите титул, вам нужно будет зарегистрировать его на свое имя в DMV вашего штата или в соответствующем агентстве.

Документы, необходимые для регистрации права собственности на ваше имя, различаются в зависимости от штата, но могут включать …

• Право собственности, показывающее, что оно было передано вам
• Купчая с покупной ценой
• Заявление о раскрытии информации о пробеге
• Информация о залоге, если вы брали деньги в долг на покупку автомобиля
• Освобождение от залога, если текущий заголовок показывает, что на него был наложен залог от предыдущего владельца

После того, как вы подадите необходимые документы и уплатите все налоги и сборы, вы должны получить либо бумажную, либо электронную версию титула.

Утерянное или дублированное свидетельство о праве собственности

Если вы потеряли или потеряли свидетельство о праве собственности, полученное от продавца или бывшего держателя залога, вы можете подать заявление на получение нового в местном отделении DMV или в транспортном агентстве. То, что вам нужно, чтобы получить новое право собственности на автомобиль, может варьироваться в зависимости от штата, но вот пример.

• Загрузите заявление о праве на утерю или дубликат с веб-сайта вашего местного DMV или транспортного агентства. Штат не требует нотариального заверения, вам обычно потребуется приложить удостоверение личности — например, ваши водительские права штата
• . Отправьте заявление по почте, лично или через Интернет, в зависимости от требований вашего штата
• Оплатить регистрационный сбор

Краткие факты

Что такое нотариально заверенный документ?

Нотариально удостоверенный документ – документ, подлинность которого заверена нотариусом. Нотариус – это должностное лицо, которое удостоверяет личность лица, подписывающего документ, удостоверяет подпись, а затем заверяет ее подлинность печатью.

ПоказатьСкрыть

Остерегайтесь этих ловушек при получении права собственности на автомобиль

Убедитесь, что вся информация, указанная в свидетельстве о праве собственности, верна, когда вы получаете свидетельство о праве собственности на новый автомобиль. Год выпуска, марка и модель автомобиля должны соответствовать тому, что вы покупаете.

Если право собственности на ваш автомобиль принадлежит частному продавцу, убедитесь, что продавец заполнил раздел о передаче права собственности (обычно находится на обратной стороне титула).

Совет для профессионалов: В некоторых штатах использование корректирующей жидкости или ластика в разделе о передаче права собственности автоматически аннулирует документ, поэтому перед получением документа следите за его чистотой.

Что дальше?

После получения права собственности на автомобиль храните его в надежном месте. Хотя регистрационный номер автомобиля рекомендуется хранить в бардачке автомобиля, это не идеальное место для хранения паспорта автомобиля. Если автомобиль и право собственности вместе с ним украдены, вор может использовать это доказательство права собственности, чтобы продать ваш автомобиль.

Что указано в записях о моем транспортном средстве?

Смотрите мои записи о транспортных средствах сейчас

Нью-Йорк DMV | Информация и инструкции о вашем свидетельстве о праве собственности

Что такое титул?

Свидетельство о праве собственности (MV-999) является официальным доказательством владения автомобилем, грузовиком, мотоциклом, моторной лодкой, туристическим или служебным прицепом весом 1000 фунтов или более или готовым домом (мобильным домом). Свидетельство о праве собственности используется для передачи права собственности от одного лица к другому. В заголовке также перечислены все «держатели залога» — те, у кого владелец занял деньги на покупку автомобиля или изготовленного дома. Целесообразно хранить свидетельство о праве собственности в надежном месте. Не держите его в машине и не носите с собой.

Какие автомобили должны быть оформлены?

Штат Нью-Йорк выдает Свидетельство о праве собственности (MV-999) на:

• большинство автомобилей 1973 модельного года или новее;
• моторные лодки 1987 модельного года или новее, длина которых не менее 14 футов; и
• готовых дома 1995 модельного года или новее, которые имеют ширину 8 футов или более или длину 40 футов или более или площадь не менее 320 квадратных футов при возведении на месте.

Штат Нью-Йорк не выдает свидетельство о праве собственности на автомобили 19 модельного года.72 года и старше, туристический или грузовой прицеп весом менее 1000 фунтов или ограниченно используемый мотоцикл (включая мопед).

В чем разница между титулом и регистрацией?

Для большинства владельцев свидетельство о праве собственности подтверждает право собственности на автомобиль, грузовик, мотоцикл, моторную лодку или готовый дом. Титул используется для передачи его другому владельцу.

Регистрация позволяет водителю управлять автомобилем на дороге общего пользования или моторной лодкой на общественном водном пути. Производимые дома не зарегистрированы.

Передаваемая регистрация выдается на автомобиль 1972 года выпуска или старше или моторную лодку 1986 года выпуска или старше. Передаваемая часть подтверждает право собственности и используется для продажи или передачи права собственности другому лицу. Регистрационная часть позволяет эксплуатировать транспортное средство на дороге общего пользования или моторную лодку на общественном водном пути.

Как получить звание?

Чаще всего вы автоматически подаете заявку на получение Свидетельства о праве собственности при первой регистрации автомобиля или моторной лодки. Воспользуйтесь бланком заявления о регистрации/праве на транспортное средство (PDF) (MV-82), который можно получить в любом офисе управления транспортными средствами, запросив в колл-центре DMV или загрузив его с веб-сайта DMV. Вы должны оплатить сборы за регистрацию и номерной знак, любой соответствующий налог с продаж и сбор за свидетельство о праве собственности в размере 50 долларов США. За тем же процессом следует дилерский центр, который занимается вашей регистрацией и заявлением о праве собственности. Дилерский центр выдаст вам временную регистрацию.

Вы получите свою постоянную регистрацию и номерные знаки, если потребуется, когда Департамент транспортных средств примет ваше заявление. Однако свидетельства о праве собственности штата Нью-Йорк не выдаются без рецепта. Закон штата требует, чтобы DMV отправил владельцу по почте свидетельство о праве собственности после тщательного изучения и проверки документа, подтверждающего право собственности, представленного вместе с заявлением. В результате процесс подачи заявки на титул может занять несколько недель.

Если вы не получите свидетельство о праве собственности по почте в течение 9Через 0 дней после подачи заявки обратитесь в колл-центр DMV. Ваша регистрационная квитанция может помочь проверить номерной знак вашего автомобиля, марку, год выпуска и идентификационный номер автомобиля (VIN).

Когда вы получите свидетельство о праве собственности, проверьте правильность содержащейся в нем информации о вашем транспортном средстве и соответствие информации в техпаспорте транспортного средства. Если заголовок неправильный, обратитесь в колл-центр DMV и попросите получить измененный заголовок. Если и регистрация, и название неверны, отнесите их в автосервис.

Как мне получить титул, если я не хочу регистрироваться?

Это известно как транзакция только для правового титула. Заполните Заявление о регистрации/праве на транспортное средство (PDF) (MV-82) или Заявление о праве собственности (PDF) (MV-82TON), которое можно получить в любом автосервисе. Его также можно получить по запросу в колл-центре DMV или в интернет-офисе DMV.

При подаче заявления только на свидетельство о праве собственности вы должны заплатить налог с продаж в бюро транспортных средств. Принесите свидетельство о праве собственности и подтверждение покупной цены. Наиболее часто принимаемым доказательством покупной цены является Отчет о сделке – продажа или дарение автомобиля, прицепа, вездехода (ATV), судна (лодки) или снегохода (PDF) (в Департаменте налогов и финансов штата Нью-Йорк). ) (DTF-802), доступный в любом автосервисе или в интернет-офисе DMV. И продавец, и покупатель должны заполнить Аффидевит о продаже/Заявление. Приложите квитанцию ​​об уплате налога с продаж (FS-6T) к заявке на регистрацию/право собственности транспортного средства. Не отправлять платежи по налогу с продаж в Бюро титулов.

Чтобы подать заявку на получение правового титула только в связи с договором об аренде-выкупе или на транспортное средство, которое вы зарегистрируете в рамках Международной программы регистрации DMV , вы можете подать заявление на регистрацию транспортного средства/право собственности в любое автомобильное управление.

Для всех других транзакций, связанных только с правами собственности, вы должны отправить по почте следующие документы по адресу: DMV Title Bureau, NYS Department of Motor Vehicles, TITLE ONLY, 6 Empire State Plaza, Albany, NY 12228-0322.

1. «Заявка на регистрацию/право собственности»
2. Свидетельство о праве собственности (включая любое применимое освобождение от удержания)
3. Свидетельство об уплате налога с продаж (Розничный сертификат продажи) [MV-50] или квитанция об уплате налога с продаж [FS -6T]
4. Раскрытие товарного знака для транспортных средств 8 модельного года или новее
5. Плата за свидетельство о праве собственности в размере 50 долларов США (плата за право собственности на готовый дом составляет 125 долларов США) чеком или денежным переводом, подлежащая оплате Уполномоченному по автотранспортным средствам.

Какие транспортные средства должны быть оформлены до регистрации?

Каждое транспортное средство, приобретенное с залогом гаража в качестве доказательства права собственности, или любое транспортное средство, подпадающее под программу DMV Salvage Vehicle Program, должно сначала получить право собственности, прежде чем оно будет разрешено для регистрации.

Заявитель, прошедший процедуру залога гаражника, должен представить документацию о праве собственности, которая включает Уведомление о залоге и продаже (PDF) (MV-901A) и подтверждение гаража и купчую (PDF) (MV-901В). Заявитель на участие в программе аварийного транспортного средства должен представить свидетельство о списании (MV-907A) и заявку на проверку/право собственности (PDF) (MV-83SAL). Для получения дополнительной информации, если необходимо, свяжитесь с бюро DMV Title Services по телефону (518) 486-4714.

Какие доказательства права собственности примет DMV?    

Когда вы подаете заявление на получение оригинала свидетельства о праве собственности, вы должны предоставить документ, подтверждающий право собственности на вас, подтверждение уплаты налога с продаж и удостоверение личности.

При покупке у зарегистрированного дилера штата Нью-Йорк подтверждением права собственности является сертификат происхождения производителя (MCO) или свидетельство о праве собственности на транспортное средство (MV-999), а также сертификат дилера о продаже (MV-50). .

При случайной продаже, т. е. если вы совершили покупку у физического лица или предприятия, не являющегося зарегистрированным дилером, подтверждением права собственности является переданное свидетельство о праве собственности. Если ваша покупка не соответствует требованиям для получения свидетельства о праве собственности, доказательством права собственности является передаваемая регистрация, подписанная на вас.

Свидетельства о праве собственности

ТИП ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА	ИСТОЧНИК	СВИДЕТЕЛЬСТВО О ВЛАДЕНИИ*
4 5 Новый автомобиль	Дилер в штате Нью-Йорк	Сертификат происхождения производителя (MCO) плюс сертификат дилера продажи (MV-50)
Новый автомобиль	Дилер за пределами штата	MCO, а также счет дилера, счет-фактура и т. д.
Подержанный автомобиль	Дилер в штате Нью-Йорк	Дилерский сертификат о продаже (MV-50) плюс свидетельство о праве собственности предыдущего владельца, подписанное дилеру.
Подержанный автомобиль	Дилер за пределами штата	Торговая накладная, счет-фактура и т. д., а также свидетельство о праве собственности предыдущего владельца за пределами штата, подписанное на вас или на ваше имя.**
Подержанный автомобиль	Частная продажа	Вам передано свидетельство о праве собственности предыдущего владельца.

* Если перечисленные документы, подтверждающие право собственности, недоступны, обратитесь в колл-центр DMV или в автосервис  до совершения покупки по номеру . Без надлежащего подтверждения права собственности вам не будет выдано свидетельство штата Нью-Йорк  о праве собственности , и вам может быть отказано в регистрации вашего транспортного средства.

** Вы можете зарегистрировать транспортное средство, но не получите свидетельство о праве собственности штата Нью-Йорк , если первоначальное свидетельство о праве собственности на ваше транспортное средство, выданное за пределами штата Нью-Йорк, находится у держателя залога. Чтобы зарегистрироваться, ваш  Заявка на регистрацию/право собственности   (MV-82)  должна содержать заверенную ксерокопию свидетельства о праве собственности за пределами штата на ваше имя или письменное подтверждение от органа, подтверждающего право собственности за пределами штата, на то, что вы являетесь владельцу транспортного средства и что другой государственный орган отправил первоначальное право собственности залогодержателю.

Если вы являетесь владельцем транспортного средства, но у вас нет заверенной ксерокопии или письменного подтверждения, его можно зарегистрировать, если вы предъявите документ о регистрации за пределами штата, выданный на ваше имя. После того, как залоговое удержание будет удовлетворено, вы получите оригинал свидетельства о праве собственности за пределами штата от держателя залога. Чтобы подать заявку на получение оригинального NYS Свидетельство о праве собственности , вы должны отправить по почте в Бюро титулов DMV: уведомление об удовлетворении залога, оригинал свидетельства о праве собственности, выданного за пределами штата, и письмо с объяснением ваших обстоятельств.

Что делать, если мне нужен дубликат титула или мой титул потерян или украден?

Дубликат свидетельства о праве собственности необходим, если ваше свидетельство о праве собственности было повреждено, утеряно или украдено. Вы можете подать заявку через Интернет или в любой автомобильной конторе на дубликат правового титула без изменения адреса.

Если вы подаете заявление в офисе, подайте заявление на получение дубликата свидетельства о праве собственности (PDF) (MV-902) и предоставьте подтверждение своей личности и текущего адреса. Плата составляет 20 долларов США. Ваш дубликат названия будет обработан в течение 72 часов после того, как ваша заявка будет принята, и будет незамедлительно отправлен вам по почте.

Вы также можете отправить свое заявление по почте в DMV Title Bureau с ксерокопиями документов, удостоверяющих личность и адрес, а также с уплатой пошлины в размере 20 долларов США чеком или денежным переводом на имя Уполномоченного по автотранспортным средствам.

Если вы отправляете заявление по почте, укажите дополнительное время для доставки по почте в DMV.

Обратите внимание:  Как только будет обработано дубликат правового титула, исходный титул и любые предыдущие дубликаты больше недействительны и не могут быть использованы для передачи вашего автомобиля.

Что такое залог и как он отражается в моем титуле?

«Удержание» означает, что кто-то, кроме владельца, имеет обеспечительный интерес в вашем автомобиле, моторной лодке или промышленном доме. Обычно это банк или финансовая компания, которая одолжила вам деньги для оплаты покупки. Владелец залога указан в свидетельстве о праве собственности и в компьютерных записях DMV. Держатель залогового права или дилерский центр заполнит формы и заплатит пошлину за то, чтобы DMV зарегистрировал право удержания на вашем титуле. Как новый владелец, вы, вероятно, не будете участвовать в регистрации залогового удержания. Кредитор не может взимать с вас плату за регистрацию.

Залоговое удержание, зарегистрированное в отношении правового титула за пределами штата, будет автоматически напечатано на свидетельстве о праве собственности в Нью-Йорке, если только ваше заявление о праве собственности в Нью-Йорке не содержит доказательства того, что кредит был полностью выплачен.

Если в вашем свидетельстве о праве собственности указан неизвестный вам правообладатель, обратитесь в колл-центр DMV.

Что делать, если правообладатель имеет первоначальный правовой титул за пределами штата?

Если залоговое удержание не удовлетворено, вы можете получить регистрацию в Нью-Йорке, но не Свидетельство о праве собственности. Для регистрации получите заверенную ксерокопию документа, подтверждающего право собственности, или письменное подтверждение того, что вы являетесь владельцем транспортного средства, от органа власти другого штата, а также письмо от держателя залога, разрешающее вам зарегистрировать автомобиль в Нью-Йорке. Чтобы получить свидетельство о праве собственности штата Нью-Йорк после того, как залоговое удержание будет удовлетворено, вы должны отправить по почте право собственности за пределами штата, доказательство удовлетворения залогового права и письмо с объяснением в Бюро титулов.

Как снять арест с моего титула в Нью-Йорке и получить «чистый» титул?

Когда вы полностью выплатите свой кредит, держатель залога должен незамедлительно отправить вам доказательство удовлетворения залога, называемое «освобождением залога». Обычно это Уведомление о зарегистрированном залоговом удержании (MV-901), отмеченное и заверенное кредитором, подтверждающее платеж. Это также может быть письмо на канцелярских принадлежностях кредитора с указанием имени заемщика, марки транспортного средства, года выпуска и идентификационного номера транспортного средства, удостоверяющее дату полной оплаты и освобождения от обеспечительного интереса и подписанное должностным лицом кредитного учреждения. Сохраните это освобождение от залога. Вам нужно будет передать его покупателю вместе с сертификатом о праве собственности при передаче права собственности. DMV примет только подписанный оригинальный релиз.

Вы также можете запросить в DMV Title Bureau снять залог с вашего правового титула, выданного штатом Нью-Йорк, отправив по почте оригинал формы или письма об освобождении от залога, оригинал свидетельства о праве собственности и чек или денежный перевод на Транспортные средства. Фотокопии не принимаются.

Если ваш адрес изменился с момента выдачи титула, отправьте подтверждение вашего текущего адреса (например, ксерокопию вашей текущей регистрации, водительских прав или счета за коммунальные услуги). Новое свидетельство о праве собственности, в котором не указано залоговое удержание, будет незамедлительно обработано и отправлено вам по почте.

ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Вы не обязаны получать четкое право собственности после того, как залоговое удержание было удовлетворено. Сохраните оригинал освобождения от залога, прикрепите его к своему титулу и передайте покупателю автомобиля при передаче права собственности.

Как передать титул?

Вы не можете передать свидетельство о праве собственности новому владельцу, если обратная сторона права собственности уже подписана на вас. Сначала вы должны получить титул на свое имя, а затем передать его новому владельцу.

DMV не принимает заголовки с вычеркиваниями, изменениями или подчистками любого рода. Как продавец, вы должны заполнить раздел «Передача владельцем» на обратной стороне титула. Не пишите и не отмечайте лицевую сторону. Не заполняйте никакую информацию, пока вы не осуществите передачу новому владельцу. Если вы измените или исправите любую информацию, включая подписи или адреса, титул будет недействителен. Если титул аннулирован, даже по ошибке, вы должны получить дубликат титула (см. выше Что делать, если мне нужен дубликат титула или мой титул утерян или украден?), прежде чем вы сможете передать право собственности.

Для автомобилей, выпущенных под номером в 2011 модельном году или позже, которые старше 20 модельных лет , продавец должен заполнить заявление о раскрытии информации об одометре на обратной стороне свидетельства о праве собственности. Для транспортных средств , выпущенных в 2010 модельном году или ранее , или автомобилей, выпущенных в 2011 модельном году или позже, которые старше 20 модельных лет, раскрытие одометра не требуется .

Заявление о раскрытии информации о повреждениях  на обратной стороне свидетельства о праве собственности штата Нью-Йорк должно быть заполнено для всех транспортных средств, независимо от их возраста.

Затем в части передачи сертификата о праве собственности четко напечатайте имя и адрес продавца, имя и адрес покупателя и дату передачи. Как продавец, когда вы подписываетесь в строке «Подпись продавца», автомобиль сразу же переходит к новому владельцу.

Новый владелец не может законно управлять транспортным средством до получения новых номерных знаков и новой регистрации или переносить их с другого зарегистрированного транспортного средства.

Совет. Прежде чем завершить продажу, снимите номерные знаки с автомобиля и снимите регистрационную наклейку с лобового стекла. Если вы не переносите номерные знаки на другое транспортное средство, сдайте их в офисе DMV как можно скорее. Если вы не избавитесь должным образом от табличек и наклеек, вам могут быть предъявлены обвинения в нарушении правил дорожного движения или парковки, которые не принадлежат вам.

Что такое «брендирование» автомобиля?

Клеймение автомобиля – это письменное уведомление о том, что автомобиль ранее либо: не соответствовал гарантии; был восстановлен после повреждения, превышающего 75% его розничной стоимости на момент потери; первоначально въехал в штат Нью-Йорк под торговой маркой за пределами штата; не производился по стандартам США; был реконструирован; или не оснащен защищенным от несанкционированного доступа одометром.

Дилер должен информировать клиента в письменной форме, если демонстрируется или продается фирменный автомобиль. Это может быть уведомление, размещенное на счете дилера или врученное покупателю. Брендинг также может представлять собой печатное уведомление на передней части названия.

Прочтите публикацию DMV «Пусть покупатель будет осведомлен о покупке нового или подержанного автомобиля» (C-18), чтобы получить полезную информацию о названиях брендов и их значении. Если вы рассматриваете автомобиль, название которого содержит непонятные вам обозначения, перед покупкой автомобиля обратитесь в колл-центр DMV для получения информации.

Что делать, если я покупатель?

Внимательно изучите Свидетельство о праве собственности текущего владельца (MV-999) перед покупкой . Убедитесь, что информация верна и что в свидетельстве о праве собственности указан продаваемый автомобиль, моторная лодка или готовый дом. Сравните идентификационный номер автомобиля (VIN) на титульном листе с фактическим VIN.

VIN моторной лодки указан на ее корпусе, а VIN готового дома выбит на шасси. VIN автомобиля обычно находится на приборной панели со стороны водителя, рядом с лобовым стеклом:

Для автомобиля, выпущенного в 2011 модельном году или позже, которому 20 модельных лет или новее, убедитесь, что показания одометра, ваше имя и адрес покупателя, а также дата четко напечатаны в местах, предусмотренных в разделе «ПЕРЕДАЧА ПО ВЛАДЕЛЕЦ» на обороте названия. Если показания одометра не указаны в заголовке, вы должны получить у продавца заполненное Заявление о одометре и раскрытии информации о повреждениях (PDF) (MV-103). Подпишитесь, как указано в соответствующем месте в свидетельстве о праве собственности или на MV-103, чтобы подтвердить, что вы видели заявленный пробег.

Для автомобилей старше 8 лет убедитесь, что продавец заполнил соответствующее заявление о повреждениях. Это заявление указывает, должен ли новый сертификат о праве собственности на транспортное средство иметь клеймо «Восстановленное утилизированное». Заявление о раскрытии информации о повреждении печатается на оборотной стороне сертификатов о праве собственности, выданных с 1994 года. Если используется более старая версия названия, продавец должен предоставить вам заполненный отчет о пробеге и раскрытии информации (MV-103), который можно получить в любом автомобильном офисе. Его также можно получить в колл-центре DMV или в интернет-офисе DMV.

Если продавец указывает, что транспортное средство было повреждено до такой степени, что стоимость ремонта превысит 75 процентов от розничной стоимости транспортного средства на момент потери, транспортное средство не может быть зарегистрировано. Он должен пройти осмотр аварийного транспортного средства DMV. После того, как транспортное средство пройдет экзамен, DMV выдаст фирменный титул.

ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: если автомобиль старше 8 лет, DMV НЕ зарегистрирует ваш автомобиль и не выдаст вам новое свидетельство о праве собственности, если продавец не заполнит, а вы не подпишете заявление о раскрытии информации о повреждениях на обороте. Свидетельства о праве на транспортное средство (МВ-999) или приложил заполненный отчет о повреждениях к одометру и отчету о повреждениях (MV-103).

ВАЖНО: DMV ДОЛЖЕН ПРОВЕРИТЬ КАЖДОЕ ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО, ОПРЕДЕЛЕННОЕ как «ВОССТАНОВЛЕННОЕ АВТОМОБИЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ», НА УКРАЖДЕННЫЕ ЧАСТИ  Для получения дополнительной информации обратитесь в колл-центр DMV.

Убедитесь, что лицо, указанное на титульном листе, действительно его передает. Не принимайте название, в котором что-либо изменено, перечеркнуто, переписано или стерто.

Если владелец залога указан в начале титула, убедитесь, что продавец предоставил вам оригинал доказательства освобождения от залога, прежде чем вы завершите покупку. В противном случае вы можете нести ответственность за залог, и ваша покупка может быть конфискована за неуплату.

Как новому владельцу вам потребуется подтверждение покупной цены для целей налогообложения — попросите продавца заполнить соответствующую налоговую форму штата Нью-Йорк, чаще всего «Аффидевит о продаже/Заявление о сделке» (DTF-802).